Traduction de «practice works virtually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hands-on experience [ hands-on experimentation | practical experience | practical work experience | on-the-job experience ]
expérience pratique de travail [ essai pratique | expérience en milieu de travail | expérience concrète du travail | expérience acquise en cours d'emploi | expérience pratique ]

labour practices [ work practices ]
pratiques de travail

periods of practical work experience
stages professionnels

practical work experience
expérience pratique de travail

Action Team for administrative change [ ATAC | Administrative Practices Working Group ]
Équipe de gestion des changements administratifs [ ATAC | Groupe de travail sur les pratiques administratives ]

apply safe work practices in veterinary settings | use safe work practice in a veterinary setting | apply safe work practices in a veterinary setting | apply safe work practices in a veterinary work environment
appliquer des pratiques de travail sûres en milieu vétérinaire

maintain work environment in a veterinary practice | prepare work environment in a veterinary practice | ensure appropriate work environment in a veterinary practice | maintain work environments in a veterinary practice
entretenir les espaces de travail dans un cabinet vétérinaire

comply with environmentally-sustainable work practices | follow environmentally-sustainable practices at work | follow environmentally-sustainable work practice | follow environmentally-sustainable work practices
adopter des pratiques de travail écologiquement durables | respecter des pratiques de travail respectueuses de l'environnement

virtual community of practice | virtual community of practitioners
communauté virtuelle de praticiens | communauté de pratique virtuelle

safe working practice
règles de sécurité du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IT support platforms allowing peer learning, knowledge-based youth work, virtual mobility and exchanges of good practice.
les plateformes informatiques qui permettent l'apprentissage par les pairs, l'animation socio-éducative fondée sur la connaissance et les échanges de bonnes pratiques.

CPCMEC undercover operators and investigators are currently involved in several Virtual Global Taskforce operations allowing the international network of operators to work together and share best practices techniques.
Des agents d'infiltration et des enquêteurs du CCPEDE participent actuellement à plusieurs opérations du Virtual Global Taskforce, et il convient de voir dans ce réseau international d'agents un lieu propice à la collaboration et à l'échange de techniques et de pratiques exemplaires.

Air traffic controllers are regulated in virtually all countries, and standard practice and standard periods of work and fatigue is a very well-studied issue.
Les contrôleurs aériens sont réglementés dans pratiquement tous les pays et la question des pratiques courantes, des périodes normales de travail et de la fatigue est très bien étudiée.

CPCMEC investigators are involved in several operations of the Virtual Global Taskforce, allowing the international network of operators to work collaboratively and share best practices and techniques.
Les enquêteurs du CCPEDE participent actuellement à plusieurs opérations du Groupe de travail mondial virtuel, ce qui permet au réseau international d'opérateurs de travailler en collaboration et d'échanger des pratiques et des techniques exemplaires.

And just within practice within the department, before we go as far as proposing one officially there's a lot of work that's being done, and certainly the scientists are alerted in our department at the time that this is coming forward as a Track 1 substance for virtual elimination.
Habituellement, au ministère, avant d'aller jusqu'à proposer officiellement un règlement, il faut faire beaucoup de travail, et les scientifiques de notre ministère sont certainement avertis à ce moment-là qu'une substance de la Voie 1 sera visée par la quasi-élimination.

I also noted that it was the practice of the Conservative government, working through government members on committees, to accept virtually no amendments across all committees.
J'ai également signalé qu'il est pratique courante pour le gouvernement conservateur, par l'entremise de ses députés qui siègent aux comités, de rejeter pratiquement toutes les propositions d'amendement, dans tous les comités.

What is more, it is virtually impossible in practice to control the working time of this group of people.
Qui plus est, il est quasiment impossible de contrôler dans la pratique le temps de travail de ce groupe de personnes.

We therefore need a unitary regulatory framework, such as we do not as yet possess, the consequence of that being that we have a divided market and a system that in practice works virtually nowhere, with the possible exception of in one Member State in an island situation; it is not yet working anywhere else.
Nous avons donc besoin d’un cadre unitaire de régulation, tel que nous n’en avons pas eu jusqu’à présent, si bien que nous avons à l’heure actuelle un marché morcelé et que le système ne fonctionne presque nulle part correctement, peut-être à l’exception d’un État membre insulaire, mais partout ailleurs, cela ne fonctionne pas encore.

110. Applauds the considerable legislative work that the Polish Parliament has completed over the past few years, which has enabled virtually the whole of the acquis communautaire to be adopted; expresses disquiet at the isolated examples of attitudes and behaviour contrary to the principles of parliamentary culture, which could undermine the prestige of the Polish Parliament, an institution with a central role in the practice of democracy;
110. salue le considérable travail législatif qui a été effectué par le Parlement polonais au cours des dernières années et qui a permis l'adoption de la quasi totalité de l'acquis communautaire; se déclare préoccupé par des attitudes et comportements isolés qui vont à l'encontre des principes de la culture parlementaire et qui risquent de compromettre le prestige du parlement polonais, institution qui joue un rôle central dans la pratique de la démocratie;

101. Applauds the considerable legislative work that the Polish Parliament has completed over the past few years, which has enabled virtually the whole of the acquis communautaire to be adopted; expresses disquiet at the isolated examples of attitudes and behaviour contrary to the principles of parliamentary culture, which could undermine the prestige of the Polish Parliament, an institution with a central role in the practice of democracy;
101. salue le considérable travail législatif effectué par le Parlement polonais au cours des dernières années ayant permis l'adoption de la quasi totalité de l'acquis communautaire; est préoccupé par des attitudes et comportements isolés qui vont à l'encontre des principes de culture parlementaire et risquent de compromettre le prestige de cette Institution, centrale dans la vie démocratique;