Vertaling van "pre-call brief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-call brief
dossier d'information préparatoire

corporate liaison pre-call brief
dossier d'information préparatoire aux visites de liaison avec les entreprises

pilot briefing [ pre-flight pilot briefing | pre-flight briefing ]
exposé au pilote [ exposé avant vol | exposé verbal pour pilote ]

pre-trial brief
mémoire préparatoire

pre-flight briefing
consignes avant le vol | informations pré-vol

pre-call planning
préparation antérieure à un appel

pre-take off briefing
exposé avant le décollage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To that end, Madam Chair, we support the pre-budget brief that was submitted by the National Voluntary Organizations Working in Health, in which a call was made for a reinfusion of moneys that were removed from Health Canada's core budget during program review.
C'est pourquoi, madame la présidente, nous souscrivons au mémoire pré-budgétaire des Organisations nationales volontaires oeuvrant dans le domaine de la santé dans lequel elles demandaient que les fonds qui ont été retranchés du budget central de Santé Canada au moment de l'examen des programmes y soient de nouveau alloués.

We'd ask this committee in their pre-budget brief to urge the government to implement the promise in the most recent throne speech to extend and enhance the federal homelessness strategy, which includes the supporting communities partnership initiative, or what people in HHNO call SCPI, and the residential rehabilitation assistance program, or RRAP.
Nous demandons au comité de presser le gouvernement dans son rapport prébudgétaire de pleinement tenir la promesse faite dans le plus récent discours du Trône, soit d'élargir et de renforcer la stratégie fédérale sur l'itinérance, qui englobe l'Initiative de partenariats en action communautaires ou IPAC, ainsi que le Programme d'aide à la remise en état des logements, ou PAREL.

That fund, as you will see in the innovation chain in point 2 of the brief, shows that we are addressing what is called the " pre-commercial gap" that is a critical issue, not only for clean tech, but for innovation more broadly writ across Canada, in that we have research that is in the lab.
Ce fonds, comme vous le verrez dans le document, au point 2, qui porte sur la chaîne d'innovation, nous permet de combler ce qu'on appelle le « fossé de précommercialisation », enjeu critique, non seulement pour les technologies propres, mais aussi pour l'innovation en général à l'échelle du Canada, puisque des recherches sont réalisées dans les laboratoires.