Vertaling van "pre-processing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-processing | pre-treatment | prior processing
prétraitement

arrange fruits and vegetables for pre-processing | provide fruits and vegetables for pre-processing | prepare fruits and vegetables for pre-processing | supply fruits and vegetables for pre-processing
préparer des fruits et légumes pour une pré-transformation

preprocess [ pre-process ]
prétraiter

European Network for Acquisition, Pre-processing, Archiving and Distribution of Remote Sensing Satellite Data
Réseau européen d'acquisition, de prétraitement, d'archivage et de diffusion des données de satellites de télédétection

pre-processed datum
donnée prétraitée

pre-process
prétraiter

prepare printing input | pre-process printing input | process printing input | process printing inputs
traiter une entrée d'impression

pre-processed data
données prétraitées

pre-processed data
donnée prétraitée

prepare data | normalise data | perform data pre-processing
assurer la cohérence | normaliser des données | limiter la dépendance | normaliser les données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, pre-processing the applications of visitors to Canada wanting to bring in firearms will make the border process more efficient.
De plus, le traitement préalable des demandes de visiteurs séjournant au Canada qui désirent apporter des armes à feu rendra aussi le processus frontalier plus efficace.

I would not go as far as you suggest and remove all of the processing up front because the industry is trying to take a waste stream from that and convert it into something very valuable, and pre- processing in the industry is an extremely important step, because it eliminates a lot of work downstream.
Je n'irais pas jusqu'à dire comme vous et éliminer toute la transformation dès le départ, parce que l'industrie essaie de profiter du flux de déchets de ce processus pour le convertir en quelque chose de précieux, et le prétraitement dans l'industrie est une étape extrêmement importante puisqu'elle élimine beaucoup de travail en aval.

33. Believes that targets that have already been set in several directives regarding the collection and separation of waste should be further elaborated and set for the highest and most qualitative recovery of materials in each of the phases of recycling, namely collection, dismantling, pre-processing and recycling/refinery;
33. est convaincu que les objectifs qui ont déjà été fixés par plusieurs directives concernant la collecte et le tri des déchets devraient être précisés et définis en vue d'une récupération maximale et qualitative des matériaux à chaque étape du recyclage: collecte, démantèlement, prétraitement et recyclage/raffinage;

20. Believes that targets that have already been set in several Directives regarding the collection and separation of waste, should be further elaborated and set for the highest and most qualitative recovery of materials in each of the phases of recycling: collection, dismantling, pre-processing and recycling/refinery;
20. estime qu'il convient de renforcer les objectifs déjà prévus dans plusieurs directives sur la collecte et le tri des déchets et de viser le plus haut niveau et la qualité optimale de la récupération des matières premières au cours de chaque phase du recyclage: collecte, démantèlement, préfabrication et recyclage/raffinage;

Storage, sorting and pre-processing operations at recovery facilities shall not be included in calculating whether the targets have been met.
Les opérations de stockage, de tri et de prétraitement qui ont lieu dans les installations de valorisation ne sont pas reprises dans le calcul permettant de déterminer si les objectifs ont été atteints.

Otherwise, waste sent to a recovery facility and subject only to pre-processing operations, such as a sorting and storing, before being disposed of, will be considered to have been recovered.
Sinon, les déchets envoyés dans une installation de valorisation et uniquement soumis à des opérations de prétraitement, telles que le tri et le stockage, mais ensuite éliminés, seront réputés avoir été valorisés.

Storage, sorting and pre-processing operations at recovery facilities shall not be included in the calculation of whether the targets have been met.
Les opérations de stockage, de tri et de prétraitement qui ont lieu dans les installations de valorisation ne sont pas reprises dans le calcul permettant de déterminer si les objectifs ont été atteints .

Pre-processing is different from preclearance in that the truck driver arrives, pulls into the centre and makes sure he has all the documentation required to clear U.S. Customs.
La différence entre le prétraitement et le précontrôle c'est qu'à son arrivée le camionneur s'arrête au centre et vérifie s'il a en main tous les documents pour le dédouanement. L'information est ensuite transmise par télécopieur au courtier en douanes des U.S. Customs qui traite la demande et l'envoie aux U.S. Customs.

Actually, U.S. Customs and the Peace Bridge Authority established a pre-processing centre as a first step toward that end.
En fait, U.S. Customs et la Peace Bridge Authority ont mis sur pied un centre de prétraitement en guide de première étape vers l'atteinte de cet objectif.

Those two large issues were not resolved, the result of which was that nothing has happened in terms of extending the pre-processing centre in Fort Erie.
Comme ces deux problèmes importants n'ont pas été réglés, rien n'a été fait pour l'expansion du centre de prétraitement à Fort Erie.