Traduction de «pre-shoker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]
aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

apply footwear pre-stitching techniques | operate leatherwear pre-stitching machines | apply pre-stitching techniques | operate leatherwear pre-stitching machinery
appliquer des techniques de piquage

pre-qualification of contractors | prequalification of contractors | pre-qualification of bidders | prequalification of tenderers | pre-qualification of tenderers | pre-qualification phase | pre-qualification step
présélection des soumissionnaires | présélection des candidats | étape de présélection

A rare partial autosomal trisomy/tetrasomy characterized by facial dysmorphism (long thin face, prominent forehead, down-slanting palpebral fissures, prominent nose with broad nasal bridge, prominent chin), pre and postnatal overgrowth, renal anomali
gigantisme 15q

perform pre-drafted texts | recite pre-drafted texts | narrate pre-drafted texts | read pre-drafted texts
lire des textes pré-rédigés

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

pre-packaging [ bulk pre-packaging | mass pre-packaging ]
préconditionnement [ préconditionnement en masse | préconditionnement en volume ]

pre-accession strategy
stratégie de préadhésion [ stratégie de pré-adhésion ]

A rare genetic immuno-osseous dysplasia disorder with characteristics of pre and post-natal growth retardation, hypotonia, borderline to moderate intellectual disability, retinal dystrophy, spondyloepiphyseal dysplasia (epiphyseal dysplasia, epiphyse
syndrome de Roifman

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The difficulty with this particular area is that we do not have strong statistics, either pre-Shoker or post-Shoker, as to how often these provisions were used.
La difficulté que pose ce domaine particulier est que nous ne disposons pas de bonnes statistiques, qu'elles soient antérieures ou postérieures à Shoker, sur la façon dont ces conditions ont été utilisées.

I do not think it simply puts us back to the pre-Shoker period, when there was a real concern as to the validity of orders enforcing abstention provisions.
Je ne pense pas qu'il va simplement nous ramener à la période antérieure à l'arrêt Shoker, au cours de laquelle la validité des ordonnances d'application de l'interdiction de consommer des substances posait un véritable problème.

Those estimates in terms of possible additional costs would have to come from provinces based on their pre-Shoker regime.
Ce serait aux provinces d'évaluer le montant des coûts supplémentaires susceptibles de découler de ce projet de loi en se fondant sur le régime qui existait avant l'arrêt Shoker.