The contents of these products are often not standardised – I am thinking, for example, of jams and juices – and it is simply not possible to state information such as the precise sugar content or precise calorific values.
Les contenus de ces produits ne sont souvent pas normalisés – je pense par exemple aux confitures et aux jus – et il n’est tout simplement pas possible de fournir des informations quant à la teneur précise en sucre ou aux valeurs caloriques précises.