Vertaling van "precision agriculture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

precision agriculture [ PA | precision farming | site specific farming | site specific agriculture | prescription agriculture | prescription farming | soil specific crop management | spatially variable crop production | precision ag ]
agriculture de précision [ exploitation localisée ]

precision agriculture | precision farming
agriculture de précision

precision agriculture | precision farming | site-specific crop management | PA [Abbr.] | PF [Abbr.] | SSCM [Abbr.]
agriculture de précision

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming
utiliser des techniques agricoles de pointe

non-precision frequency off-set [ non-precision frequency offset | non precision frequency offset | non precision offset | non-precision off-set ]
décalage de fréquence de faible précision [ décalage de faible précision ]

precision very high frequency omnirange | precision VHF omnirange | precision VOR | P VOR [Abbr.]
VOR de précision | P VOR [Abbr.]

precision drilling | precision seeding | precision sowing | spaced seed
semis de précision

apparatus of precision [ precision instrument ]
instrument de précision [ appareil de précision ]

precision instrument runway | precision approach runway
piste d'approche de précision | piste avec approche de précision

lost wax casting | cire perdue casting | investment casting | investment moulding | lost wax moulding | precision casting | precision moulding | waste wax casting | waste wax moulding
moulage à la cire perdue | coulage à la cire perdue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Knowledge-based agriculture (i.e. precision agriculture and agro-ecological approaches) should be encouraged.
L’agriculture fondée sur les connaissances (c’est-à-dire l’agriculture de précision et l’approche agro-écologique) doit être encouragée.

Delivering services in urban areas, collection of data for a wide range of industries, infrastructure inspections, precision agriculture, transportation and logistics are just some of the possible applications of this technology.
La fourniture de services dans les zones urbaines, la collecte de données pour une grande variété de secteurs d'activité, l'inspection d'infrastructures, l'agriculture, le transport et la logistique de précision sont quelques-unes des applications possibles de cette technologie.

A recent forecast predicts that by 2020 the global drone market size will grow by 42% in precision agriculture, 26% in media and entertainment, by 36% in inspection and monitoring of infrastructures, and by 30% for leisure activities[2].
Selon des prévisions récentes, d'ici 2020, la taille du marché mondial des drones aura augmenté de 42 % pour l'agriculture de précision, de 26 % pour les médias et le divertissement, de 36 % pour l'inspection et le contrôle des infrastructures, et de 30 % pour les loisirs [2].

Welcomes the inclusion of PF robotics in the newly published Horizon 2020 work programme for 2016-2017, but regrets that proposals under this call do not require a multi-actor approach, which may mean that farmers are excluded from innovative developments; emphasises that PF can reduce resource use by at least 15 %; encourages the uptake of precision agriculture that provides new whole-farm management approaches, such as GPS/GNSS-technology-driven machinery and remotely piloted aircraft systems (RPASs).
salue l'inclusion de la robotique AP dans le programme de travail 2016-2017 au titre d'Horizon 2020, récemment publié, mais regrette qu'il ne soit pas imposé aux propositions répondant à cet appel une approche à plusieurs acteurs, ce qui exclut les agriculteurs des développements innovants; souligne que l'AP est susceptible de réduire d'au moins 15 % l'utilisation des ressources; encourage l'adoption de l'agriculture de précision, qui offre de nouvelles approches de gestion de l'exploitation dans son ensemble, telles que les machines guidées par la technologie GPS/GNSS et les systèmes d'aéronef télépiloté (RPAS).

Another example, which is more about agriculture, is that one of the biggest subjects at Niagara College—not necessarily directly involved with the Canadian Food and Wine Institute—is the precision agriculture research we do.
Mon deuxième exemple, qui est lié à l'agriculture, c'est que l'un des sujets de l'heure au Collège Niagara — et ce n'est pas nécessairement directement lié au Canadian Food and Wine Institute —, c'est la recherche que nous faisons sur l'agriculture de précision.

EGNOS delivers more accurate positioning data, for improving existing services or developing a wide range of new services for different market segment such as aviation, mapping, precise agriculture, road, and location-based services (LBS).
EGNOS fournit des données de positionnement plus précises qui permettent d'améliorer les services existants ou de développer un vaste éventail de nouveaux services pour différents segments de marché comme l’aviation, la cartographie, l’agriculture, les aménagements routiers et les services utilisant la géolocalisation (LBS).

Other examples include precision agriculture or the use of data for risk modelling in the insurance industry.
On peut également citer l’agriculture de précision ou l’utilisation des données à des fins de modélisation du risque dans le secteur des assurances.

Examples include precision agriculture or the use of data for risk modelling in the insurance industry.
À titre d’exemple, on peut citer l’agriculture de précision ou l’utilisation de données pour modéliser les risques dans le secteur de l’assurance.

The current stepping-up of the efforts in this area will see Member States re-enforcing their investments in a variety of fields such as precision agriculture, reduced use of fertilisers, improvement of manure storage, increased energy efficiency by use of construction materials reducing heat loss, soil management practices, afforestation, coastal and interior flood protection, and many others.
Pour accroître les efforts dans ce contexte, les États membres renforceront leurs investissements dans une série de domaines tels que l'agriculture de précision, la réduction de l'utilisation des engrais, l'amélioration de l’entreposage du fumier, l'augmentation de l’efficacité énergétique grâce à l'utilisation de matériaux de construction réduisant la déperdition de chaleur, les pratiques de gestion des sols, le boisement et la prévention des inondations côtières et intérieures, pour ne citer qu’eux.

Improve efficiency of nitrogen fertiliser use (e.g. reduced use, equipment, precision agriculture), improvement of manure storage
Amélioration de l'efficacité de l'utilisation des engrais azotés (par exemple, réduction de l'utilisation, équipements, agriculture de précision), amélioration de l'entreposage du fumier