Traduction de «precision instruments examining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calibrating precision instruments | precision instruments examining | calibrate precision instrument | inspect precision instruments
calibrer des instruments de précision | étalonner des instruments de précision

precision engineering [ precision instruments industry | Precision instruments industry(ECLAS) | instrumentation industry(UNBIS) ]
mécanique de précision [ industrie de précision ]

micrometer tester | thermostat calibrator | precision instrument assembler | precision instrument craftsperson
assembleur d'instruments de précision | assembleur d’instruments de précision/assembleuse d’instruments de précision | assembleuse d’instruments de précision

precision instrument [ precision equipment ]
appareil de précision [ instrument de précision ]

precision instruments and related equipment foreman [ precision instruments and related equipment forewoman ]
contremaître au montage d'instruments de précision et d'appareils connexes [ contremaîtresse au montage d'instruments de précision et d'appareils connexes ]

apparatus of precision [ precision instrument ]
instrument de précision [ appareil de précision ]

examination of a measuring instrument [ measuring instrument examination ]
examen d'un instrument de mesurage [ examen d'un instrument de mesure ]

Precision-instrument makers and repairers
Mécaniciens-réparateurs d’instruments de précision

precision instrument approach
approche de précision aux instruments

precision instrument approach to minima
approche de précision aux instruments jusqu'aux minima

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Welcomes the fact that all seven of the financial instruments of the Facility hitherto examined have attracted additional private funding; expresses concern, nevertheless, that according to the report by the Court of Auditors, as far as guarantees are concerned, the target values for leverage ratios were achieved precisely in only one case out of seven, and in two cases were not achieved;
9. salue le fait que les sept instruments financiers de l'instrument aujourd'hui examinés sont tous parvenus à attirer d'autres financements privés; se déclare néanmoins préoccupé par le fait que, selon le rapport de la Cour des comptes, en ce qui concerne les garanties, les ratios de levier visés n'ont été exactement obtenus que dans un cas sur sept et que dans deux cas ils n'ont pas été atteints;

Therefore, in the opinion of my Group, it is precisely the group action provided for by such instruments that must clearly be examined in order to ascertain whether they can be used in the European Union.
C’est pourquoi, de l’avis de mon groupe, c’est précisément les recours collectifs que permettent ces instruments qui doivent clairement être examinés en vue de vérifier s’ils peuvent être utilisés dans l’Union européenne.

For these reasons, your draftswoman views the Commission’s proposal relating to Medicines Investigation for the Children of Europe (MICE) as too vague (the proposal simply states that "the Commission intends to examine the possibility of setting up a paediatric study programme") and calls for that instrument to be laid down in this Regulation, or at least for a more precise and explicit commitment to be made and for procedures, timing and resources to be defined.
C'est pourquoi la rapporteuse estime que la proposition de la Commission au sujet du programme européen de recherche pharmaceutique en pédiatrie (Medicines Investigation for the Children of Europe – MICE) est trop vague (le texte annonce seulement que "la Commission a l’intention d’étudier la possibilité d’instaurer un programme de recherche pharmaceutique en pédiatrie"). Elle demande que cet instrument soit au contraire défini dans ce règlement ou qu'au moins, il lui soit associé un engagement plus précis et explicite, qui soit déterminé dans ses modalités, dans ses délais et dans ses ressources.