Vertaling van "predatory pricing policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

predatory behaviour | predatory practices | predatory pricing | predatory pricing policy | predatory pricing practice | underquoting
bradage des prix | comportement prédateur | comportement prédatoire | pratiques de bradage

selling at a loss [ loss leader | predatory pricing | Predatory pricing(STW) ]
vente à perte

predatory price [ predatory pricing ]
prix d'éviction

Predatory Pricing Guidelines
Lignes directrices sur les prix d'éviction

predatory pricing | price predation
prédation | prix d'éviction | prix prédateur | prix prédatoire

conspiratorial predatory pricing
fixation collusoire de prix abusifs

pricing policy | price policy | prices policy
politique de prix | politique des prix

predatory price
prix prédatoire

prices policy [ price system ]
politique des prix [ régime de prix ]

pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]
fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These two measures are intended to ensure that the aid will not be used by Alstom in the Transport sector to finance predatory pricing policies or a major external growth policy to the detriment of competitors.
Ces deux mesures visent à s’assurer que l’aide ne sera pas utilisée par Alstom dans le secteur «Transport» pour financer des politiques de prix anticoncurrentielles ou une politique de croissance externe importante au détriment des concurrents.

The Commission also established the rule that revenues from the monopoly should not be used to finance a predatory pricing policy in markets open to competition.
La Commission a également fixé la règle selon laquelle les revenus d'un monopole ne peuvent pas être utilisés pour financer une politique de prix d'éviction sur des marchés ouverts à la concurrence.

This study should also address the need to strengthen competition policy instruments to prevent predatory pricing and its unwanted side effects.
Cette étude devrait également se pencher sur la nécessité de renforcer les instruments de contrôle de la politique de concurrence, pour éviter toute politique des prix déloyale et ses répercussions indésirables.

This has occurred in part as a result of the aggressive tactics and the predatory pricing policies of the industry majors.
Cela découle en partie des tactiques agressives et des pratiques déloyales de fixation des prix utilisées par les grands de l'industrie.

This leads us to question the logic and pertinence of pursuing a public policy of maintaining two distinct legal systems, one which applies to foreign producers and which is based on the administration of anti-dumping duties, the other which polices the operators in the domestic market and which is designed to prevent predatory pricing policies.
Aussi peut-on s'interroger sur la logique et la pertinence sur le plan de la politique publique de maintenir deux régimes juridiques distincts, l'un s'appliquant aux producteurs étrangers et centré sur l'administration des droits antidumping, l'autre qui police les opérateurs oeuvrant sur le marché interne et qui vise à contrer les politiques de prix prédatrices.

Anti-dumping clauses and competition clauses regarding predatory pricing policies have the same goals.
Les régimes antidumping et les dispositions des lois sur la concurrence concernant les politiques de prix prédatrices poursuivent les mêmes finalités.

Then, I continue to advocate policy changes, regulatory changes, and legislative changes, including, as we just discussed with your colleague, special provisions regarding predatory pricing, because I think the situation would be very grave.
Ensuite, je préconise des changements d'orientation, des changements de réglementation et des modifications législatives, notamment, comme je viens de le dire à votre collègue, des dispositions spéciales concernant les pratiques de prix abusifs, car je considère qu'une telle situation serait très grave.