Vertaling van "preload " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bearing preload | bearing preloading
précharge des roulements | précontrainte des roulements

preload shaft
appui de précontrainte

preloaded catch
pêne préchargé

preloading | roll pull back
précharge des cylindres

safety belt with preloader
ceinture de sécurité comportant un dispositif de précharge

preload
tarer

preloading
préchargement

prestress | preload
précontrainte

spring preload
précharge de ressort

bearing preload
jeu du roulement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

53.5. Special devices (example: seat-height adjustment, preloading device, etc.): .
53.5. Dispositifs spéciaux (par exemple, réglage de la hauteur du siège, dispositif de précharge, etc.): .

(9) A self-elevating mobile offshore platform with independent footing support shall be designed to withstand the loads that may be imposed during preload operations, including where there is
(9) La plate-forme mobile auto-élévatrice au large des côtes à embase indépendante doit être conçue pour résister aux charges auxquelles elle peut être soumise au cours des opérations préalables au chargement, notamment dans les situations suivantes :

(11) The legs of every self-elevating mobile offshore platform shall be preloaded to at least l.l times the reaction expected at the footing or mat at the extreme loading condition.
(11) Les jambes de la plate-forme mobile auto-élévatrice au large des côtes doivent être chargées au préalable à au moins 1,1 fois la réaction prévue à l’embase ou à la semelle dans des conditions de charge extrêmes.

We'd add a preload requirement in the air mode and strengthen existing enforcement measures as well.
Nous ajouterions une exigence avant le chargement pour le transport aérien et renforcerions les mesures existantes d'application de la loi également.

These user instructions should then be preloaded onto the computer for the user to read and available for access on the manufacturers website.
Ces instructions d’utilisation doivent être préchargées sur l’ordinateur à l’intention de l’utilisateur et mises à disposition sur le site du fabricant.

In the case of safety-belt with a preloading device the minimum displacement specified in paragraph 6.4.1.3.2 below may be reduced by half.
S’il s’agit d’une ceinture de sécurité avec dispositif de précharge, le déplacement minimal indiqué au paragraphe 6.4.1.3.2 ci-après peut être réduit de moitié.

For the purpose of this test, the preloading device shall be in operation.
Aux fins de cet essai, le dispositif de précharge sera activé.

Special devices (example: seat height adjustment, preloading device, etc.)
Dispositifs spéciaux (exemple: réglage des sièges en hauteur, dispositif de précharge, etc.)

With regard to preloaded cards, suppose it is an amount of $4,000 or $5,000.
Supposons qu'une carte prépayée contienne 4 000 $ ou 5 000 $.

Senator Greene: If you had a preloaded card to $10,000, what is the maximum that you could take out on that card?
Le sénateur Greene : Combien peut-on retirer au maximum sur une carte prépayée comportant un avoir de 10 000 $?