Vertaling van "premier gary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gari
gari

ko-soto-gari [ minor outer reaping throw | minor outside reap ]
ko-soto-gari [ petit fauchage extérieur ]

ko-uchi-gari [ minor inner reaping throw | minor inner reap ]
ko-uchi-gari [ petit fauchage intérieur ]

gari
gari

major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari
grand fauchage extérieur | o-soto-gari

ko-soto-gari | minor outer reaping throw | minor outer skipping throw
ko-soto-gari | petit fauchage extérieur

ko-uchi-gari | minor inner reaping throw
ko-uchi-gari | petit fauchage intérieur

tallow (including 'premier jus')
suifs y compris les suifs dits premiers jus

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

premier jus(oleo stock)
premier jus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, it is with a great deal of pride that I rise today to congratulate Premier Gary Filmon on the upcoming 10th anniversary of his election as premier of the dynamic province of Manitoba.
M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de fierté que j'interviens aujourd'hui pour féliciter le premier ministre Gary Filmon à la veille du 10 anniversaire de son élection au poste de premier ministre de la province dynamique qu'est le Manitoba.

The fact of the matter is that this issue has been dealt with since about 1991 when Premier Gary Filmon who was a Conservative Premier was dealing with Bob Rae who was the Premier of Ontario at the time.
En fait, on se penche sur la question depuis environ 1991. À l'époque, le premier ministre conservateur Gary Filmon en discutait avec Bob Rae, premier ministre de l'Ontario.

I can tell members that Premier Dalton McGuinty is not playing political games; NDP Premier Gary Doer is not playing political games; and the great Premier of British Columbia, Gordon Campbell, is not playing political games.
Je peux dire aux députés que le premier ministre Dalton McGuinty n'est pas en train de se livrer à des jeux politiques. Le premier ministre néo-démocrate Gary Doer n'est pas en train de se livrer à des jeux politiques.

Mr. Speaker, with respect to the $1 billion we announced, here is what Manitoba's New Democrat Premier, Gary Doer, said: “In Manitoba, if I wanted to act on a budget item of such great importance, I would introduce it in my budget”.
Monsieur le Président, à propos du milliard de dollars que nous avons annoncé, voici ce que le premier ministre néo-démocrate du Manitoba, Gary Doer, disait: « Si je faisais cela au Manitoba et s'il s'agissait d'un élément budgétaire d'une telle importance, je le présenterais dans mon budget».

One provincial premier, Gary Doer of Manitoba, said that it was significant to have a federal partner.
Le premier ministre du Manitoba, Gary Doer, a dit qu'il était important d'avoir un partenaire fédéral.