Vertaling van "premier mcleod said " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I would comment on what Premier McLeod said in committee about the section on the MVRMA.
Monsieur le Président, j'aimerais faire une observation sur ce que le premier ministre McLeod a dit au sujet de la partie du projet de loi concernant la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie.

We had Premier McLeod address that question before our committee and he said, " We're going to take a decentralized approach" .
Or, le premier ministre McLeod a abordé la question devant le comité, déclarant « Nous adopterons une approche décentralisée ».

I would like to share what the Premier of the Northwest Territories, Robert McLeod, said when the Legislative Assembly approved the agreement:
Je cite ce que le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, M. Robert McLeod, avait à dire lorsque l'assemblée législative a approuvé l'accord:

Premier Bob McLeod, of the Northwest Territories, said it best a couple of weeks ago before members of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development during committee hearings in Yellowknife.
Il y quelques semaines, le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, M. Bob McLeod, a bien résumé la situation devant le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord lorsque celui-ci a tenu des audiences à Yellowknife.

I would also quote Robert McLeod, who is the Premier of the Northwest Territories. He said:
J'aimerais également citer le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Robert McLeod: