Traduction de «premier williams and premier hamm went » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, clearly that is not the commitment the Prime Minister gave Premier Williams and Premier Hamm. The Premier of Newfoundland and Labrador has said that he will take it on the road if the Prime Minister does not fulfill that commitment.
Le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador a dit qu'il partirait en campagne si le premier ministre ne tenait pas son engagement.

Premier Williams and Premier Hamm of Nova Scotia have been disappointed, but they have taken a stand.
Le premier ministre Williams et le premier ministre Hamm, de la Nouvelle-Écosse, sont déçus, mais ils ont pris position.

I can tell the House that Premier Williams and Premier Hamm do not misunderstand how equalization works.
Je peux dire à la Chambre que le premier ministre Williams et le premier ministre Hamm n'ont pas une mauvaise compréhension du fonctionnement du programme de péréquation.

Equalization Payments—Offshore Resources—Revenue-Sharing Agreement—Plans for Premier Williams and Premier Hamm to Meet with Prime Minister
Les paiements de péréquation—Les ressources en mer—L'entente de partage des recettes—Le projet de rencontre entre le premier ministre Williams, le premier ministre Hamm et le premier ministre Martin

Premier Williams and Premier Hamm went home earlier this week empty-handed.
Plus tôt cette semaine, les premiers ministres Williams et Hamm sont retournés chez eux les mains vides.