Vertaling van "premium offer goods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

premium offer goods
objets publicitaires [ cadeaux publicitaires | produits en prime ]

special offer | special | premium offer
offre spéciale | offre | spécial

premium offers
ventes avec primes

Standard Instructions - Request for Standing Offers - Goods or Services - Non-competitive Requirement
Instructions uniformisées - demande d'offres à commandes - biens ou services - besoin non concurrentiel

Standard Instructions - Request for Standing Offers - Goods or Services - Competitive Requirements
Instructions uniformisées - demande d'offres à commandes - biens ou services - besoins concurrentiels

trade promotion | dealer promotion | trade deals | dealer incentive | dealer loader | dealer premium | trade premium | dealer offer
promotion-réseau | promotion réseau | promotion/réseau | prime pour les détaillants | cadeau pour les distributeurs | prime pour les distributeurs

goods offered for shipment
marchandises offertes pour embarquement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Calls on the Member States to: adopt comprehensive active labour-market policy measures; take the necessary measures to combat undeclared work and tax and premium evasion, also with a view to safeguarding fair competition; put funds aside to combat the rising public costs of the retiring populations; and promote good employment, inter alia by offering comprehensive advice and support for jobseekers and enabling particularly vulnerable groups to find work;
16. invite les États membres: à prendre des mesures étendues et actives en faveur du marché du travail; à prendre les mesures nécessaires afin de lutter contre le travail non déclaré et la fraude aux cotisations, et pour assurer une concurrence loyale; à mettre des fonds de côté afin de lutter contre la hausse des coûts publics de la population retraitée; et à promouvoir le bon emploi, notamment en offrant des conseils et une assistance aux demandeurs d'emploi et en permettant aux groupes particulièrement vulnérables de trouver du travail;

This vertical integration presents opportunities for producers. It offers a potential to secure premiums for "good" production practice, and can reduce vulnerability by allowing producers to enter into more long-term contracts with buyers.
Cette intégration verticale offre certaines possibilités aux producteurs, qui peuvent bénéficier de primes pour leurs «bonnes» pratiques en matière de production et voir leur vulnérabilité réduite grâce aux contrats à plus long terme qu'ils sont en mesure de conclure avec les acheteurs.

"premium": the temporary offer to provide a good or service of a type which is not identical to the good or service with which it is offered for purchase;
"prime": toute offre temporaire de remise d'un bien ou service différent du bien ou du service acheté;

(g) ‘premium’: the offer to provide a good or service of a type which is not identical to the good or service with which it is offered for purchase;
(g) "prime": toute offre de remise d'un bien ou service différent du bien ou du service acheté;

(g) ‘premium’: the temporary offer to provide a good or service of a type which is not identical to the good or service with which it is offered for purchase;
(g) "prime": toute offre temporaire de remise d'un bien ou service différent du bien ou du service acheté;

(24) Whereas to this end some Member States have adopted specific legal provisions; whereas, to protect the general good, it is possible to adopt or maintain such legal provisions in so far as they do not unduly restrict the right of establishment or the freedom to provide services, it being understood that such provisions must apply in an identical manner whatever the home Member State of the undertaking may be; whereas these legal provisions may differ in nature according to the conditions in each Member State; whereas these measures may provide for open enrolment, rating on a uniform basis according to the type of policy and lifetime cover; wheras that objective may also be achieved by requiring undertakings offering private health cover or health cover taken out on a voluntary basis to offer standard policies in line with the cover provided by statutory social security schemes at a premium rate at or below a prescribed maximum and to participate in loss compensation schemes; whereas, as a further possibility, it may be required that the technical basis of private health cover or health cover taken out on a voluntary basis be similar to that of life assurance;
(24) considérant que certains États membres ont adopté à cette fin des dispositions légales spécifiques; que, dans l'intérêt général, il est possible d'adopter ou de maintenir de telles dispositions légales pour autant qu'elles ne restreignent pas indûment la liberté d'établissement ou de prestation de services, étant entendu que ces dispositions doivent s'appliquer de manière identique quel que soit l'État d'origine de l'entreprise; que la nature des dispositions légales en question peut varier selon la situation qui prévaut dans l'État membre qui les adopte; que ces dispositions peuvent prévoir l'absence de restriction d'adhésion, une tarification sur une base uniforme par type de contrat et la couverture à vie; que le même objectif peut être aussi atteint si l'on exige des entreprises offrant une assurance maladie privée ou souscrite sur une base volontaire qu'elles proposent des contrats types dont la couverture soit alignée sur celle des régimes légaux de sécurité sociale et pour lesquels la prime soit égale ou inférieure à un maximum prescrit et qu'elles participent à des systèmes de compensation des pertes; qu'il pourrait également être exigé que la base technique de l'assurance maladie privée ou souscrite sur une base volontaire soit analogue à celle de l'assurance vie;