Pending publication of figures for the last few years, it already seems clear that the Fund has not come up to expectations and has been substantially under-utilised, leading to a loss of resources for part of this sector which, in the final analysis, was the one which funded it with its deductions from premiums. Between 1994 and 1996 the research sector launched calls for tenders worth a total of EUR 12 171 220 (9 projects) and the information sector a total of EUR 13 442 291 (18 projects).
Dans l'attente des données sur les dernières années, il semble déjà évident que l'on n'a pas répondu aux attentes suscitées par ce Fonds et que l'on a enregistré une sous-utilisation notable, avec la perte de ressources qui en découle pour le secteur qui, en fin de compte, l'a financé avec ses retenues sur les primes : entre 1994 et 1996, le volet recherche a lancé des appels d'offres pour un total de 12.171.220 euros (9 projets) et le volet information, pour un total de 13.442.291 euros (18 projets).
