Traduction de «prepare specialised meat products » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lay out specialised meat products | provide specialised meat products | arrange specialised meat products | prepare specialised meat products
préparer des produits spécialisés à base de viande

help customers on preparation of meat products | recommend customers on preparation of meat products | advise customers on preparation of meat products | instruct customers on preparation of meat products
conseiller des clients sur la préparation de produits carnés

butchers assistant | meat and meat products store specialised seller | meat and meat products specialised seller | meat and meat products store salesperson
vendeur en boucherie | vendeur en boucherie-charcuterie | vendeur en boucherie/vendeuse en boucherie | vendeuse en tripperie

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

meat products factory | plant for prepared meat products
charcuterie-salaisonnerie | unité de transformation des viandes | usine de charcuterie

cooked pork meats | delicatessen | prepared meat products
produits de charcuterie

International convention concerning the export and import of animal products other than meat, meat preparation, fresh animal products, milk and milk products
International convention concerning the export and import of animal products other than meat, meat preparation, fresh animal products, milk and milk products

prepared meat products plant
charcuterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. whereas it is estimated that 30 % to 50 %, depending on the Member State concerned, of the total slaughtered meat volume is processed into meat ingredients for foodstuffs, mostly into minced meat, meat preparations and meat products;
D. considérant qu'il est estimé, selon l'État membre concerné, que 30 à 50 % du volume total de viande abattue est transformé en ingrédients carnés pour denrées alimentaires, essentiellement en viande hachée, préparations carnées et autres produits carnés;

Powdered hydrogenated cottonseed oil in an amount not greater than 0.25 per cent of the product may be applied as a release agent to the surface of poultry meat, poultry meat by-product, prepared poultry meat, prepared poultry meat by-product, extended poultry product and simulated poultry product.
De l’huile de coton hydrogénée en poudre peut être appliquée, dans des proportions qui ne dépassent pas 0,25 pour cent du produit, comme agent de démoulage sur la surface de la viande de volaille, des sous-produits de volaille, de la viande de volaille préparée, des sous-produits de viande de volaille préparés, des produits de volaille avec allongeur et des simili-produits de volaille.

Prepared poultry meat or a prepared poultry meat by-product shall be any poultry meat or any poultry meat by-product, respectively, whether comminuted or not, to which has been added any ingredient permitted by these Regulations or that has been preserved, placed in a hermetically-sealed container or cooked, and may contain
La viande de volaille préparée et les sous-produits de viande de volaille préparée doivent être, respectivement, de la viande de volaille ou des sous-produits de viande de volaille, hachés ou non, auxquels a été ajouté tout ingrédient permis par le présent règlement, ou qui ont subi un procédé de conservation, qui ont été placés dans un contenant hermétiquement fermé ou qui ont été cuits, et peuvent renfermer :

No person shall sell as food, meat, meat by-products, preparations containing meat or meat derivatives obtained, prepared or manufactured from a dead animal.
Est interdite la vente comme aliment de la viande, des sous-produits de la viande, des préparations contenant de la viande ou des dérivés de la viande, obtenus, préparés ou fabriqués à partir d’un animal mort.

Prepared Poultry Meats, Prepared Poultry Meat By-Products
Viandes de volaille préparées, sous-produits de viande de volaille préparés

Meat preparations and meat products, including poultry and game
Produits laitiersPréparations et produits à base de viande,

Therefore, the Commission suspends the imports of live ratites and hatching eggs of these species and of fresh meat of ratites, meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of those species and live birds other than poultry from the whole territory of the Republic of South Africa.
C'est la raison pour laquelle la Commission suspend les importations de ratites vivants et d'œufs à couver de cette espèce ainsi que de viandes fraîches de ratites, de préparations carnées et de produits à base de viandes ou contenant des viandes de cette espèce et d'oiseaux vivants autres que les volailles, en provenance de l’ensemble du territoire de la République d’Afrique du Sud.

1. Food business operators must ensure that the following items are not used in the preparation of meat products:
1. Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que les éléments suivants ne soient pas utilisés aux fins de préparation de produits à base de viande:

Not later than six months from the date of adoption of this Directive, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the possible introduction of a specific harmonised mandatory labelling regime at Community level for chicken meat, meat products and preparations based on compliance with animal welfare standards, including clear information concerning production standards and the origin of the product .
Dans un délai maximal de six mois à compter de la date d'adoption de la présente directive, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport sur l'introduction éventuelle, au niveau communautaire, d'un régime spécifique, obligatoire et harmonisé d'étiquetage de la viande de poulet et des produits et préparations à base de viande de poulet, fondé sur le respect de normes de bien-être animal et comprenant une information claire sur les normes de production ainsi que sur l'origine du produit .