Vertaling van "present approach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribute to performance by developing artistic approach | give your interpretation an artistic approach | develop an artistic approach to your interpretation | develop your interpretation with an artistic approach
créer une approche artistique de son interprétation

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

teaching approach [ instructional approach | pedagogical approach | pedagogic approach | educational approach ]
démarche pédagogique [ approche pédagogique ]

autopilot coupled approach [ auto-coupled approach | automatic approach | auto-approach | autocoupled approach ]
approche couplée au pilote automatique [ approche automatique | approche couplée | auto-approche | approche au pilote automatique ]

multisystem approach | toolbox approach | tool-kit approach
panoplie de méthodes

approach manoeuver | approach manoeuvre | approach procedure
manoeuvre d'approche

farm to fork approach | total water cycle approach | whole chain approach
approche de la ferme à la fourchette

client orientation [ client focus | client-centered approach | client-centred approach | client-oriented approach | client focus orientation | client focus approach ]
orientation-client [ orientation client | approche axée sur le client ]

earnings-based approach | earnings approach | earnings-based valuation | income approach | income-based approach | income-based valuation
approche bénéfices | méthode par les résultats | évaluation par les résultats | évaluation par les bénéfices | approche fondée sur les bénéfices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The present approach within ERGEG, which in practice usually requires the agreement of 27 regulators and more than 30 transmission system operators to reach agreement, is not producing sufficient results.
La pratique actuelle au sein de l’ERGEG, qui exige généralement l’assentiment de 27 régulateurs et de plus de 30 gestionnaires de réseau de transport pour parvenir à un accord, ne donne pas de résultats satisfaisants.

The option of continuing with the present approach would provide stability.
L'option consistant à maintenir l'approche actuelle garantirait la stabilité.

In this sense, it is possible either to improve the present approach, with the disadvantage of continuing to rely on voluntary agreements between 27 national regulators often with different interests, or to formalise the role of the European Regulators Group for Electricity and Gas (ERGEG) into a European Network of Independent Regulators (ERGEG +), or lastly to set up a new single body at Community level.
Il est en ce sens possible soit de renforcer l’approche actuelle, avec l’inconvénient de toujours dépendre d’accords à caractère volontaire entre 27 régulateurs nationaux aux intérêts souvent divergents, soit de formaliser le rôle du groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz (ERGEG) en un réseau européen de régulateurs indépendants (ERGEG +), soit enfin de créer un nouvel organe unique au niveau communautaire.

Furthermore, as identifiable in the list in annex II to the communication, several initiatives have been taken aimed at reviewing the present approach to technical harmonisation with a view to strengthening the interface between regulation and private standards.
De plus, comme le montre la liste de l'annexe II à la communication, plusieurs initiatives ont été prises pour réexaminer l'approche actuelle de l'harmonisation technique en vue de renforcer l'interface entre la réglementation et les normes privées.

The Committee of the Regions believes that the present approach to rural development, whereby it is regarded merely as an extension of agriculture, is too restrictive.
Pour le Comité des régions, la conception actuelle du développement rural, considéré comme le simple prolongement des activités agricoles, est trop restrictive.

European Conference on rural development in Salzburg Robert Savy "the present approach to rural development is too restrictive"
Conférence européenne sur le développement rural à Salzbourg Robert Savy: "La conception actuelle du développement rural est trop restrictive"

We will have to wait for new scientific advice before making significant changes to our present approach.
Nous n'apporterons pas de modifications importantes à notre stratégie actuelle avant de disposer de nouveaux avis scientifiques.

- the initial review of insurance solvency rules [27] has demonstrated the need for a more fundamental overhaul of the present approach ('solvency II') and a framework for reinsurance supervision.
- l'examen initial des règles de solvabilité de l'assurance [27] a démontré la nécessité d'une révision plus fondamentale de l'approche actuelle ("solvabilité II") et de la mise en place d'un cadre pour la surveillance de la réassurance.

Does the present approach generate a critical mass capable of producing a durable impact?
L'approche actuelle engendre-t-elle la "masse critique" capable de produire un impact durable ?

The European Union supports the present approach to national reporting which aims at standardising national reports.
Pour ce qui est des rapports nationaux, l'Union européenne reste favorable à l'approche actuelle qui vise à les uniformiser.