Traduction de «presidency can confirm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confirmed credit | confirmed documentary credit | confirmed letter of credit
accréditif confirmé | crédit confirmé | crédit documentaire confirmé

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

advice of delivery | advice of receipt | confirmation of delivery | delivery confirmation | proof of delivery | AR [Abbr.]
avis de réception | AR [Abbr.]

president of an institution
président d'une institution

President of the EP [ President of the European Parliament ]
président PE [ président du Parlement européen ]

Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]
vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]

verify visitor's identification | verifying visitor identification | confirm visitor identification | verify visitor identification
contrôler l’identité de visiteurs

confirm security of premises | securing premises | secure location | secure premises
sécuriser des lieux

confirm product specifications | verify a product specification | authenticate product specifications | verify product specifications
vérifier les spécifications d’un produit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In his State of the Union speech in 2016, President Juncker confirmed the Commission's commitment to doubling the EFSI, in terms of duration and financial capacity, providing the necessary certainty to promoters and allowing for it to be continued in the future.
Dans son discours sur l'état de l'Union, en 2016, le président Juncker a confirmé l'engagement de la Commission à multiplier par deux la durée et la capacité financière de l'EFSI, à offrir la sécurité nécessaire aux promoteurs et à permettre au fond de continuer à fonctionner.

On this basis, President Juncker confirmed the competencies of Mariya Gabriel required under Article 17(3) of the Treaty on European Union (TEU) to become candidate for Commissioner and announced his intention to allocate the Digital Economy and Society portfolio to her.
Sur cette base, il a confirmé que M Mariya Gabriel possédait les compétences requises par l'article 17, paragraphe 3, du traité sur l'Union européenne pour se porter candidate à un poste de commissaire et il a fait part de son intention de lui attribuer le portefeuille de l'économie et de la société numériques.

President Juncker confirmed that the EU is already responding to Bulgaria's request for support as it faces growing migratory pressures on its border with Turkey.
Le président Juncker a confirmé que l'Union prenait déjà des mesures pour répondre à la demande d'aide de la Bulgarie, qui est confrontée à des pressions migratoires croissantes à sa frontière avec la Turquie.

President Juncker interviewed Sir Julian King on 11 July and in the course of the meeting and based on his biography, President Juncker confirmed Sir Julian King's European competencies as required under Article 17(3) of the Treaty on European Union (TEU).
Le président Juncker a eu un entretien avec Sir Julian King le 11 juillet, au cours duquel il a pu établir les compétences de celui-ci en matière européenne, eu égard également à son curriculum, comme l’exige l’article 17, paragraphe 3, du traité sur l’Union européenne (TUE).

Finally, President Juncker confirmed that TTIP had been discussed, and added that "we want to conclude these negotiations before the end of this year" for which the European Commission has received a mandate from EU Heads of State or Government.
Enfin, le président Juncker a confirmé que le TTIP avait été évoqué, et il a ajouté que «nous voulons conclure ces négociations avant la fin de cette année», ce pour quoi la Commission européenne a reçu un mandat de la part des chefs d'État ou de gouvernement de l'UE.

President Barroso confirmed the readiness of the European Commission to receive such a delegation at the appropriate level.
M. Barroso a confirmé que la Commission européenne était disposée à recevoir une telle délégation au niveau approprié.

According to progress made by the Congolese authorities in the peace and reconciliation process, President Prodi confirmed the Commission's willingness to start moves towards a gradual resumption of aid (stopped in 1992) and to release funds from the 7th and 8th European Development Funds, worth about €120 million.
En fonction des progrès réalisés par les autorités congolaises dans le processus de paix et de réconciliation, le Président Prodi a confirmé la volonté de la Commission d'entamer une reprise progressive de l'aide (interrompu depuis 1992) et de débloquer des crédits du 7ème et 8ème Fonds Européen de Développement (FED) pour un montant d'environ €120 millions.

President Prodi confirmed that it is the intention of the European Union to develop further its partnership with Kazakhstan, on the basis of the Partnership and Cooperation Agreement.
Le Président Prodi a confirmé l'intention de l'Union européenne d'étoffer le partenariat organisé avec le Kazakhstan sur la base de l'accord de partenariat et de coopération.

President Santer confirmed the Commission's intention to disburse immediately ECU 85 million in macro-financial assistance to Ukraine and to proceed rapidly with the implementation of the additional balance of payments support of up to ECU 200 million agreed in principle by the Council of the European Union.
Le président Santer a confirmé que la Commission avait l'intention de débourser immédiatement 85 millions d'écus en assistance macrofinancière à l'Ukraine et de dégager rapidement les 200 millions d'écus de soutien supplémentaire à la balance des paiements approuvés en principe par le Conseil de l'Union européenne.

President Delors confirmed that the first decisions that have just been taken by the italian government are a significant step to bring the economy into line with the convergence programme which was endorsed by the EcoFin Council in November 1991.
Le président Delors a confirmé que les premières décisions qui viennent d'être prises par le gouvernement italien constituent un important pas en avant dans la voie de la conformité avec le programme de convergence adopté par le Conseil EcoFin en novembre 1991.