In this respect, the initiative of the Slovenian Presidency to organize a Conference in spring 2008, which aims at transforming national "best practices" into European level is highly welcomed.
À cet égard, il y a lieu de se féliciter de l'initiative de la présidence slovène visant à organiser, au printemps 2008, une conférence tendant à transposer au niveau européen les "meilleurs pratiques" nationales.