Vertaling van "president jean-claude juncker said today " (Engels → Frans) :

European Commission President Jean-Claude Juncker said today: "With the Bratislava Roadmap, the Rome Declaration and now the Leaders' Agenda, Europe has rightly been focused on creating a Union that delivers concrete and tangible results for its citizens on the issues that matter to them.
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker a déclaré aujourd'hui: «Avec la feuille de route de Bratislava, la déclaration de Rome et maintenant le programme des dirigeants, l'Europe a fort justement mis l'accent sur la création d'une Union qui obtient des résultats concrets et tangibles au profit de ses citoyens sur les questions qui leur tiennent à cœur.

European Commission President Jean-Claude Juncker said today: "The wind is back in Europe's sails.
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré aujourd'hui: «L'Europe a de nouveau le vent en poupe.

Welcoming the outcome of the vote held in Strasbourg, President Jean-Claude Juncker said: "Today's vote by the European Parliament is an important milestone in the democratic process of ratification of the agreement reached with Canada and it also allows for its provisional entry into force.
Se félicitant du résultat du vote organisé à Strasbourg, M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission, s'est exprimé dans les termes suivants: «Le vote intervenu aujourd'hui au Parlement européen est une étape importante dans le processus démocratique de ratification de l'accord auquel on est parvenu avec le Canada et permet également son entrée en vigueur provisoire.

President Jean-Claude Juncker said: "Today the European Union turned climate ambition into climate action.
Jean-Claude Juncker, président de la Commission, a déclaré à cet égard: «Aujourd'hui, l'Union européenne a traduit les ambitions climatiques en action pour le climat.

European Commission President Jean-Claude Juncker said: "Today the world is united in the fight against climate change.
Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a déclaré: «Le monde s'unit aujourd'hui dans la lutte contre le changement climatique.

European Commission President Jean-Claude Juncker said: "Today the world is united in the fight against climate change.
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Le monde entier est aujourd'hui uni dans la lutte contre le changement climatique.

Commission President Jean-Claude Juncker said: "Today, we lay the groundwork for Europe’s digital future.
Jean-Claude Juncker, président de la Commission, a déclaré à ce propos: «Nous jetons aujourd'hui les bases de l’avenir numérique de l’Europe.

Commission President Jean-Claude Juncker said today: "The oath we take today is a serious one - it is an oath of independence and of respect of our Charter of Fundamental Rights.
Jean-Claude Juncker, président de la Commission, a déclaré ce jour: «Le serment que nous prêtons aujourd'hui est sérieux; c'est un serment d'indépendance et de respect de notre Charte des droits fondamentaux.

European Commission President Jean-Claude Juncker said: "As announced in my State of the Union address, I want to develop a European Pillar of Social Rights, which takes account of the changing realities of the world of work.
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Comme je l'ai annoncé dans mon discours sur l'état de l'Union, j’ai l’intention de renforcer le pilier européen des droits sociaux, qui tienne compte de l’évolution des réalités du monde du travail.

President Jean-Claude Juncker said: "We have agreed today on the first concrete deliverables of the European Energy Union.
Le président Jean-Claude Juncker a déclaré à ce propos: «Nous nous sommes mis d’accord aujourd’hui sur les premiers aboutissements concrets de l’Union de l’énergie.