Traduction de «press briefing vice-president » (Anglais → Français) :

In a press briefing Vice-President Valdis Dombrovskis and Commissioner Pierre Moscovici outlined their recommendations and which countries were affected.
Lors d'une conférence de presse le vice-président Valdis Dombrovskis et le commissaire Pierre Moscovici ont présenté leurs recommandations et indiqué les pays concernés par celles-ci.

EC press conference Vice-President Valdis Dombrovskis: New EU rules for the recovery and resolution of Central Counterparties
Conférence de presse du vice-président Valdis Dombrovskis : de nouvelles règles de l'UE pour le redressement et la résolution des contreparties centrales

Video – Joint press briefing by President Juncker and President Tusk ahead of the G7 Summit
Vidéo - Conférence de presse commune des présidents Juncker et Tusk avant le début du sommet du G7

Video – Joint press briefing by President Juncker and Slovak Prime Minister Robert Fico
Vidéo – Point de presse conjoint du Président Juncker et du Premier ministre slovaque Robert Fico

At the end of the visit when meeting the press, First Vice-President Timmermans announced that the Commission will come forward with an enhanced proposal to help Greece, Italy and Hungary to cope with the unprecedented emergency situation.
Durant la conférence de presse organisée à la fin de la visite, M. Timmermans, premier vice-président de la Commission, a annoncé que la Commission allait présenter une proposition améliorée afin d'aider la Grèce, l'Italie et la Hongrie à faire face à cette situation d'urgence sans précédent.

In 2011 Vice-President Tajani signed Letters of Intent to launch bilateral co-operation on raw materials with Chile and Uruguay and issued a joint press release with Argentina.
En 2011, le vice-président de la Commission européenne, M. Tajani, a signé des lettres d’intention visant au lancement d’une coopération bilatérale sur les matières premières avec le Chili et l’Uruguay et a publié un communiqué de presse conjoint avec l’Argentine.

A VIP corner press briefing with President Barroso and President Wolfowitz is foreseen for 16:15 pm at the VIP Corner in the Berlaymont.
Le président Barroso et le président Wolfowitz rencontreront la presse à 16 h 15, dans le coin VIP du Berlaymont.

After a brief welcome session by Lord Hanningfield (Vice-Chairman of CoR RELEX Committee, UK) and Frantisek Dohnal (Vice-President of CLRAE, Czech Republic), the conference is divided into two main parts. The first round table discussion, chaired by Prof. Rudolf Hrbek of Tübingen University (Germany) examines the devolution progress in the present 15 Member States.
Après une brève allocution de bienvenue par Lord Hanningfield (vice-président de la commission RELEX du CdR, RU) et Frantisek Dohnal (vice-président du CPLRE, République tchèque), la conférence comportera deux parties: la première table ronde, présidée par M. Rudolf Hrbek de l'Université de Tübingen (Allemagne) examinera les progrès réalisés en matière de décentralisation dans les 15 États membres actuels.

Terry Malden, Chairman of Canadian Business Press; Executive Vice-President of Maclean Hunter Publishing;
Terry Malden, président de la Presse spécialisée du Canada; vice-président exécutif des Publications Maclean Hunter;

This was the statement made in Brussels on Thursday evening to the press by Vice-President Martin Bangemann following the first meeting of the special group which the European Commission decided to set up a fortnight ago and which he chairs.
C'est ce qu'a déclaré jeudi soir à Bruxelles à la presse, le Vice- Président Martin Bangemann à l'issue de la première réunion du groupe qu'il préside et dont la Commission Européenne a décidé la création il y a quinze jours.