Vertaling van "press executive vice-president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

executive vice-president | senior vice-president
vice-président directeur | premier vice-président | directeur général adjoint

executive vice-president
vice-président exécutif

Executive Vice President
Vice-Président exécutif

executive vice-president finance and corporate affairs
vice-président aux finances et aux affaires générales

Executive Vice-President and Chief Financial Officer
Vice-président directeur et Chef de la direction financière

Executive Vice-President
Vice-président directeur

vice president and general manager | vice president and managing director | vice chairman and managing director | vice chairman and chief executive officer
vice-président et directeur général | vice-présidente et directrice générale | vice-président, directeur général | vice-présidente, directrice générale

Vice President of the Executive Council | Vice-President of the Executive Council
vice-président du Conseil | vice-présidente du Conseil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EC press conference Vice-President Valdis Dombrovskis: New EU rules for the recovery and resolution of Central Counterparties
Conférence de presse du vice-président Valdis Dombrovskis : de nouvelles règles de l'UE pour le redressement et la résolution des contreparties centrales

At the end of the visit when meeting the press, First Vice-President Timmermans announced that the Commission will come forward with an enhanced proposal to help Greece, Italy and Hungary to cope with the unprecedented emergency situation.
Durant la conférence de presse organisée à la fin de la visite, M. Timmermans, premier vice-président de la Commission, a annoncé que la Commission allait présenter une proposition améliorée afin d'aider la Grèce, l'Italie et la Hongrie à faire face à cette situation d'urgence sans précédent.

At a press conference Vice-President and Commissioner for the Euro and Social Dialogue, Valdis Dombrovskis, said: "Many developments so far confirm that the important steps that have been taken over recent years have made our Economic and Monetary Union more stable and more resilient.
À l'occasion d'une conférence de presse, Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission pour l'euro et le dialogue social, a déclaré: «Jusqu'à maintenant, de nombreux indices confirment que les importantes mesures prises ces dernières années ont rendu notre union économique et monétaire plus stable et plus résistante.

Commission President Jean-Claude Juncker and the Prime Minister of Bulgaria Boyko Borissov witnessed the signing of today's deal by Commission Vice-President Jyrki Katainen, Agriculture Minister of Bulgaria Rumen Porodzanov, EIB Vice-President Andrew McDowell and Kiril Domuschiev, Chief Executive Officer of Biovet's parent company Huvepharma.
Le président de la Commission, Jean-Claude Juncker, et le Premier ministre bulgare, Boyko Borissov, ont assisté aujourd'hui à la signature de l'accord par Jyrki Katainen, vice-président de la Commission, Rumen Porodzanov, ministre bulgare de l'agriculture, Andrew McDowell, vice-président de la BEI, et Kiril Domuschiev, président-directeur général de la société mère de Biovet, Huvepharma.

In a press briefing Vice-President Valdis Dombrovskis and Commissioner Pierre Moscovici outlined their recommendations and which countries were affected.
Lors d'une conférence de presse le vice-président Valdis Dombrovskis et le commissaire Pierre Moscovici ont présenté leurs recommandations et indiqué les pays concernés par celles-ci.

– having regard to the statements by the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) on the attack on a school in Peshawar, Pakistan of 16 December 2014, the Local EU Statement on the resumption of executions in Pakistan of 24 December 2014 and the press statement on the visit of the EU Special Representative for Human Rights to Pakistan of 29 October 2014,
– vu les déclarations de la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR) du 16 décembre 2014 sur l'attaque d'une école de Peshawar, au Pakistan, la déclaration locale de l'Union européenne du 24 décembre 2014 sur la reprise des exécutions au Pakistan et le communiqué de presse du 29 octobre 2014 sur la visite du représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme au Pakistan,

6. Welcomes the statements from the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and from the Commissioner responsible for accession negotiations, which underlined that the worsening of press and media freedoms in Turkey go against EU values and, as such, represent a step away from accession;
6. salue les déclarations par lesquelles la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et le commissaire chargé des négociations d'élargissement ont souligné que l'aggravation des libertés de la presse et des médias en Turquie va à l'encontre des valeurs de l'Union et éloigne, en tant que telle, le pays de l'adhésion;

A number of well defined ways have thus been established for holding the ECB accountable, not least with the regular appearances of the ECB’s President before the Economic and Monetary Affairs Committee (ECON), and further appearances by the ECB Vice-President and other members of the ECB Executive Board.
Un certain nombre de manières bien définies de tenir la BCE responsable ont donc été mises en place, notamment les auditions du président de la BCE par la Commission des affaires économiques et monétaires (ECON), ainsi que les auditions du vice-président et d'autres membres du directoire de la BCE.

12. How do you perceive the internal balance and the repartition of functions and roles between the different members of the Executive Board, and in particular, the President, the Vice-President and the Chief economist of the ECB?
12. Quelle est votre perception de l’équilibre interne et de la répartition des fonctions et des postes entre les divers membres du directoire et, en particulier, ceux de président, de vice-président et d’économiste en chef de la BCE?