Traduction de «press derogatory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regulation respecting acts derogatory to the dignity of the office of bailiff
Règlement sur les actes dérogatoires à la dignité de la fonction d'huissier

derogatory clause
clause dérogatoire

derogatory
de mépris

derogatory action which would be prejudicial to the author's honor or reputation
atteinte à une oeuvre, préjudiciable à l'honneur ou à la réputation de l'auteur

derogating national measure | national derogatory measure
mesure nationale dérogatoire

press [ journalism | Journalism(STW) ]
presse [ journalisme ]

come-and-go press | indexing press | intermittent press | to-and-fro press | toggling press
presse va-et-vient

press release [ press conference | statement to the press ]
communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

feed press cylinder | feeding press cylinders | feed press cylinders | input into press cylinders
alimenter les cylindres d'une presse

political press
presse politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you know, he made a very derogatory statement in the British press, and it was picked up by the local press.
Comme vous le savez, il a fait une déclaration très peu flatteuse dans la presse britannique que la presse locale a relevée.

I do not wish to comment on the substance of the press conference, but would ask you to rule that using a disability as a derogatory term is an act of discrimination against disabled people.
Je ne souhaite pas commenter le sujet de la conférence de presse, mais je vous demande de déclarer que l’utilisation du nom d’un handicap de manière désobligeante est une discrimination à l’encontre des personnes handicapées.

Now we can hear criticism in the rural communities and read in the press derogatory comments about some very wealthy people receiving huge set-aside payments and other premia.
Maintenant, nous entendons des critiques dans les communautés rurales et lisons dans la presse des commentaires désobligeants sur certaines personnes très riches qui recevraient des paiements considérables au titre du gel des terres et autres primes.