Traduction de «pretty amazing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy encryption software | PGP encryption software | PGP software | Pretty Good Privacy | PGP | encryption software
logiciel de chiffrement PGP | logiciel de cryptage PGP | logiciel PGP | PGP | logiciel de chiffrement | logiciel de cryptage

be amazed/to
tomber des nues

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

Amazing Metric
Merveilleux système métrique

The Amazing Metric Kit
Super métrique - Trousse

The Amazing Potato
La magie de la pomme de terre

garnet tetra | pretty tetra
joli tétra | tétra joli

PGP | Pretty Good Privacy
intimité plutôt bonne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Researchers can do some pretty amazing things.
Les chercheurs sont capables de faire des choses assez étonnantes.

On June 9, 1947, they presented a petition to Parliament with 625,510 signatures, which, I would say is pretty amazing given the rural nature of Canada at the time.
Le 9 juin 1947, ils ont présenté au Parlement une pétition portant 625 510 signatures, ce qui est plutôt extraordinaire compte tenu du caractère rural du Canada de l’époque.

It is pretty amazing that somebody who pretends to care about the security of Canadians would stand up and trash a Canada First defence policy that after decades of darkness is finally giving some long term stability to the Canadian Forces, which it has deserved for so long.
Il est plutôt étonnant que quelqu'un qui prétend se soucier de la sécurité des Canadiens prenne la parole ici pour dénigrer une politique de défense qui fait passer le Canada au premier plan et qui, après des décennies de tâtonnement, assure finalement une certaine stabilité à long terme aux Forces canadiennes, qui le méritent depuis si longtemps.

For example, in that little town of Wheatley with the fishing port, there is a shipbuilder, Hike Metal, which has built some pretty amazing ships, such as research vessels, police patrols, hydrofoils, and auto ferries.
Comme exemple, dans la petite ville de Wheatley, où il y a un port de pêche, le chantier naval Hike Metal a bâti des navires plutôt extraordinaires, comme des navires de recherche, des vedettes de patrouille pour la police, des hydroglisseurs et des traversiers pour voitures.

Between 18 months and 2 years old Jaden started doing some pretty amazing things.
Entre 18 mois et 2 ans, Jaden a commencé à faire des choses assez extraordinaires.

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, I think Mr Allister threw something pretty amazing into the debate by saying, as he did, ‘I am against the European institutions, but in favour of Europe giving Northern Ireland lots of money’.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je pense que M. Allister nous a surpris dans ce débat en affirmant ceci: «Je suis contre les institutions européennes, mais pour une Europe qui attribue beaucoup d’argent à l’Irlande du Nord».