As a country that values democracy, the rule of law, justice and morality, Canada should give victims of terror the same right as any other victim of crime to hold the wrongdoer accountable in a court of law and thereby prevent other Canadians from being victims of terrorism.
Le Canada, en tant que pays qui prône la démocratie, la primauté du droit, la justice et la moralité, devrait accorder aux victimes de terrorisme le même droit qu'à toute autre victime de crime, à savoir le droit de traduire les responsables des préjudices qu'elles ont subis devant un tribunal et, ce faisant, protéger les Canadiens contre d'autres actes terroristes.
