Vertaling van "price moves quite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

price move [ price change ]
changement de prix

sliding scale of price/moving price (USA)
prix mobile

price move
mouvement de prix

moving average price line [ moving average line ]
courbe de la moyenne mobile

moving average of prices
moyenne mobile des prix

the first move towards price alignment referred to in Article 52
le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52

moving average of the market price of tin
prix du marché de l'étain en moyenne mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The price moves quite dramatically up and down as a result of the change in the price of crude.
Le prix monte et descend radicalement par suite du changement dans le prix du brut.

If you look, for example, on the commodity side, if you look at the oil side, the correlation between the level of the Canadian dollar and the oil price has moved quite a bit over the course of the last ten years, from 0.8 or 0.9 to 0.5 if you measure on a WTI basis right now.
Prenons par exemple, pour ce qui est des produits de base, le secteur pétrolier, la corrélation entre le niveau du dollar canadien et le prix du pétrole a connu de nombreuses variations au cours des dix dernières années, et elle est passée de 0,8 ou 0,9 à 0,5 si on la mesure en fonction du WTI à l'heure actuelle.

And that seems to occur at a variety of different price points. It's not just that the high-end expensive merchandise is not moving; we're also seeing, for example, that music has been hit since September 11 quite hard.
En effet, ce ne sont pas seulement les ventes de marchandises haut de gamme qui n'avancent pas; nous constatons aussi, par exemple, que le marché de la musique a été durement frappé depuis le 11 septembre.

Changes to information cause the asset price to move very quickly, and that we have seen quite clearly over the last four years or so in response to the global financial crisis.
Lorsque les données changent, les prix des actifs réagissent très rapidement, et on le voit très nettement depuis quatre ans, depuis la crise financière mondiale.

Total CPI inflation is expected to be quite volatile over the next few months, before moving down to about 2% at the end of the year, and that's predicated on world energy prices remaining close to current levels.
Quant au taux d'augmentation de l'IPC global, il devrait être volatil durant les prochains mois, puis descendre aux environs de 2 p. 100 d'ici la fin de l'année si les cours mondiaux de l'énergie se stabilisent autour des niveaux actuels.