Vertaling van "price waterhouse findings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Price Waterhouse Associates
Price Waterhouse Associates

Price Waterhouse Canada Inc.
Price Waterhouse Canada Inc.

Price Waterhouse Associates Management Consultants
Price Waterhouse Associés Conseillers en administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such a targeted tax cut would, according to the Price Waterhouse findings, produce an additional $560 million in donations to Canadian charities.
Une telle réduction ciblée d'impôt, selon Price Waterhouse, produit 560 millions de dollars de plus en matière de dons versés aux oeuvres de charité canadiennes.

A recent study by Price Waterhouse Coopers finds no clear evidence that records in which the related rights have expired are systematically sold at lower prices than records which are still protected.
Selon une étude récente réalisée par Price Waterhouse Coopers, il n’est pas démontré que les enregistrements dont les droits voisins ont expiré sont systématiquement vendus à un prix inférieur à celui des enregistrements dont les droits sont encore protégés.

Since under the Merger Regulation the effects of mergers are assessed within the context of foreseeable future market developments, and since the main market affected by the two mergers (audit services) is already highly concentrated, the Commission finds it appropriate to examine the proposed Price Waterhouse/Coopers Lybrand merger within the context of the other proposed merger, as well as examining it on its own merits.
Etant donné qu'en vertu du règlement sur les concentrations, les effets des fusions sont évalués à la lumière des perspectives de développement futur du marché, et étant donné que le marché principal affecté par les deux fusions (les services d'audit) est déjà très concentré, la Commission pense qu'il est approprié d'examiner le projet de fusion Price Waterhouse/Coopers Lybrand en tenant compte de l'autre projet de fusion autant que sur ses mérites propres.