Traduction de «price-tag competition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

price-tag competition
concurrence dans les prix

price sticker | price label | price tag
étiquette de prix

wing price tag
étiquette repliée

price tag
étiquette porte-prix [ étiquette de prix | porte-prix ]

folding price tag
étiquette de prix repliable

price tag
porte-prix

price tag
étiquette de prix

price tag
prix à payer

Independent Experts on the Incidence of Social Security Costs on Consumer Prices and Competition
Experts indépendants chargés de l'étude Incidence des charges de la Sécurité sociale sur les prix à la consommation et les conditions de concurrence

ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness
garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without such, it is probable that economic competition will erode the level of safety that presently exists — it certainly will not get better, since there is always a price tag associated with safety.
Sans cela, il est probable que la concurrence économique nuira au niveau de sécurité qui existe à l'heure actuelle — elle ne s'améliorera certainement pas étant donné qu'il y a toujours un coût qui se rattache à la sécurité.

On the impact on dealerships of eliminating a tariff, if applied directly to the hood that is, to the price tag of an automotive vehicle when you typically have a 2% to 3% margin in negotiating your price over the MSRP with a customer, adding that tariff elimination to the price tag will have some competitive advantage to certain vehicles in our market as opposed to others.
Quant à l'impact qu'aurait l'abolition d'un tarif sur les concessionnaires, si elle était appliquée directement au prix de vente d'une automobile, quand vous avez typiquement une marge de 2 ou 3 p. 100 pour négocier avec l'acheteur par rapport au prix recommandé par le fabricant, l'ajout de cette abolition de tarif au prix de vente conférera un avantage concurrentiel à certains véhicules de notre marché par opposition à d'autres.

The true and competitive price of a product, commodity or service, is arrived at when a price tag is also put on the harm to the environment it causes.
Le véritable prix compétitif d’un produit, d’une marchandise ou d’un service est celui qui inclut les dommages causés à l’environnement.

In the competitive market system there's something we don't put a price tag on, and it's hard to put one on it; it's that an awful lot of the innovation in our economy comes from that dynamic, competitive market situation.
Dans notre économie, une part très importante de l'innovation découle de cette dynamique, d'une situation de concurrence sur les marchés.

Workforce diversity will enhance Canadian companies' competitiveness in the global economy at very little cost (1055 ) I ask members of this House how any of us can put a price tag on personal fulfilment and the dignity that comes with having a job.
La diversité de la main-d'oeuvre accroîtra la compétitivité des entreprises canadiennes dans l'économie mondiale à des coûts très peu élevés (1055) Je pose la question aux députés de la Chambre: Est-il possible d'attacher un prix à la satisfaction personnelle et à la dignité liées au fait d'avoir un emploi?

I also found that if a company wants to be efficient, effective and competitive on a global basis, the price tag typically starts in the billions.
J'ai également constaté que, si une entreprise veut être efficiente, efficace et concurrentielle à l'échelle mondiale, elle doit être prête à débourser des milliards.