Vertaling van "pricing international " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international taxation of a transfer price | international taxing of a transfer price | international taxation of transfer prices | overseas taxation of transfer prices
fiscalité internationale des prix de transfert

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

prices policy [ price system ]
politique des prix [ régime de prix ]

market prices
prix de marché

International Retail Prices and Costs Survey
Enquête sur les prix internationaux

Asia-Pacific Seminar on the International Comparison Project and Price Statistics
Séminaire pour l'Asie et le Pacifique les statistiques des prix et le Projet de comparaison internationale

International Price Comparison
Comparaison internationale des prix

cost | cost price | first price | net price | prime price | self price
prix coûtant | prix de revient

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
étudier les prix de produits du bois

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Movements of the oil price on the international market influence gas and electricity prices due to the oil price acting as a reference price in long-term gas supply agreements.
L'évolution du prix du pétrole sur le marché international a des répercussions sur les prix du gaz et de l'électricité car les accords d'approvisionnement en gaz à long terme sont indexés sur le prix du pétrole.

A major issue in the reporting period was the increase in energy prices, in part due to the rising price of oil on the international market.
Durant la période de référence, un problème important a été l'augmentation des prix de l'énergie, due en partie à l'augmentation des prix du pétrole sur le marché international.

Electricity and gas prices have been strongly influenced by rising oil prices on the international market.
Les prix du gaz et de l'électricité ont été fortement influencés par l'augmentation des prix du pétrole sur le marché international.

The negative effects of regulated energy prices continue to be a major concern in terms of the proper functioning of the internal energy market, because such effects can lead to a distortion of competition (e.g. entry barriers for new suppliers and disincentives to switch supplier) and they do not send the right price signals (influencing investments and incentives for energy efficiency)[26].
La réglementation des prix de l'énergie demeure un obstacle sérieux au bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie, car elle a des effets négatifs qui peuvent fausser la concurrence (par exemple, la mise en place de barrières à l’entrée de nouveaux fournisseurs et des effets dissuassifs concernant le changement de fournisseur) et empêcher l'émission de signaux de prix corrects (qui influencent les investissements et les incitations destinées à promouvoir l’efficacité énergétique)[26].

Along with the low prices in oilseed, we are currently facing the lowest vegetable oil prices internationally in 20 years.
En plus du faible prix des oléagineux, nous sommes confrontés au plus bas prix pour l'huile végétale pratiqué sur la scène internationale depuis 20 ans.

This level has been increased from $389 to $1,143, thus effectively pricing international airlines completely out of the Ottawa market.
Ce tarif est passé de 389 $ à 1 143 $, ce qui dans la pratique rend les prix des compagnies aériennes internationales sur le marché d'Ottawa complètement inabordables.

Grain prices internationally were also very high, which meant the commodity price was high, so it should have been wonderful news for the prairie farmers.
De plus, comme les céréales se transigeaient à un prix très élevé sur les marchés internationaux, le prix de vente était élevé.

inflation assumptions used in the plan as compared to an international source such as the IMF (International Monetary Fund) Consumer Price Index (CPI) for the forecasts and Eurostat Harmonised Index of Consumer Price for the actuals.
les hypothèses d’inflation utilisées dans le plan par rapport à celles d’une source internationale telle que l’indice des prix à la consommation (IPC) du FMI (Fonds monétaire international) pour les prévisions et l’indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) pour les chiffres réels.

They are depressing the prices internationally and it is hurting farmers not only in Canada but elsewhere.
En fait, ils font baisser les prix à l'échelle internationale et cette situation nuit à tous les agriculteurs, pas seulement aux agriculteurs canadiens.

The main role of the Patent Medicines Prices Review Board is to review prices internationally vis-à-vis Canadian prices and to regulate prices of patented drugs in Canada.
Le rôle primordial du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés est de comparer les prix à l'échelle internationale et les prix canadiens et de réglementer les prix des médicaments brevetés au Canada.