Traduction de «principal venue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

principal trading venue | principal venue | PTV [Abbr.]
plateforme principale

adjust work according to the venue | adjusting work to the venue | adapt work to the venue | adjust the work to the venue
adapter l'œuvre au lieu de la représentation | ajuster l'œuvre à la salle

checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

combine performers with venues | match performers and venues | match performers with venues | match venues with performers
veiller à ce que le site soit adapté aux artistes

A rare endocrine disease with characteristics of the triad of adult-onset diabetes mellitus, progressive hearing loss (usually presenting in the first decade of life and principally of low to moderate frequencies), and/or juvenile-onset optic atrophy
syndrome de Wolfram-like

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence
Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

venue
enceinte

venue of sittings and meetings
lieu de réunion

A rare chromosomal anomaly syndrome with highly variable phenotype. Principal characteristics are intrauterine growth retardation, failure to thrive, developmental delay, hypotonia, mild dysmorphic features (including microcephaly, short forehead, up
syndrome du chromosome 2 en anneau

A potentially fatal neurological disease with characteristics of neuropathological lesions principally involving the brainstem, thalamus and putamen. It has been described in 11 members of one family. Onset occurs during early childhood, typically a
encéphalopathie nécrosante aigüe familiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. This Article shall not apply where the principal venue for the trading of shares is located in a third country.
13. Le présent article ne s’applique pas lorsque la plate-forme principale de négociation des actions se situe dans un pays tiers.

The location of the principal venue for the trading of shares shall be determined in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 236/2012.
La localisation de la plate-forme principale de négociation est déterminée conformément à l’article 16 du règlement (UE) no 236/2012.

‘principal venue’ in relation to a share means the venue for the trading of that share with the highest turnover;
m) «plate-forme principale», en rapport avec une action, la plate-forme où le volume d’échanges pour cette action est le plus élevé; :

The annual session serves as the principal venue for members to express their views on parliamentary and political issues.
La session annuelle est la principale tribune où les membres peuvent exprimer leur point de vue sur des questions parlementaires et politiques.

2. The relevant competent authority for shares of a company that are traded on a trading venue in the Union and a venue located in a third country shall determine, at least every 2 years, whether the principal venue for the trading of those shares is located in a third country.
2. L’autorité compétente pertinente pour les actions d’une société qui sont négociées sur une plate-forme située dans l’Union et sur une plate-forme située dans un pays tiers détermine, au moins une fois tous les deux ans, si la plate-forme principale de négociation de ces actions se situe dans un pays tiers.

1. Articles 5, 6, 12 and 15 shall not apply to shares of a company admitted to trading on a trading venue in the Union where the principal venue for the trading of the shares is located in a third country.
1. Les articles 5, 6, 12 et 15 ne s’appliquent pas aux actions d’une société qui sont admises à la négociation sur une plate-forme située dans l’Union lorsque la plate-forme principale de négociation de ces actions se situe dans un pays tiers.

The technical rules for ESMA to determine whether the principal trading venue of a share is inside or outside the European Union and subsequently implement the exemption in the Short Selling Regulation for shares whose principal trading venue is outside the Union.
les règles techniques permettant à l’AEMF de déterminer si la plateforme de négociation principale d’une action se situe dans l’Union ou en dehors de celle-ci et d’appliquer, le cas échéant, l’exemption prévue par le règlement sur la vente à découvert pour les actions dont la plateforme de négociation principale se situe en dehors de l’Union.

The Implementing Regulation will enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union, and shall apply from 1 November 2012, except for the provisions on the principal trading venue which shall apply from the date of entry into force.
Le règlement d'exécution entrera en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne et s'appliquera à compter du 1er novembre 2012, sauf en ce qui concerne les dispositions relatives à la plate-forme de négociation principale, qui sont applicables dès la date d'entrée en vigueur.

We need new immigration policies that would attract newcomers to Canada to areas outside the principal venues of Montreal, Toronto and Vancouver.
Nous avons besoin d'une nouvelle politique en matière d'immigration afin d'attirer des nouveaux venus au Canada dans des régions à l'extérieur des principaux centres que sont Montréal, Toronto et Vancouver.

Agriculture and food safety and the question of immigration were the key topics under discussion at the Museo Príncipe Felipe in Valencia, the venue for this year's Euromed summit organised by the European Economic and Social Committee, and the Social Council of the Kingdom of Spain.
L'agriculture, la sécurité alimentaire et la question de l'immigration ont été les grands thèmes examinés au Museo Príncipe Felipe de Valence où s'est tenu cette année le sommet Euromed organisé par le Comité économique et social européen et le Conseil économique et social du Royaume d'Espagne.