Vertaling van "priorities last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]
dernier point de disparition [ dernier point observé ]

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]
bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]

Priority Intercept Controller [ PIC | priority interrupt controller | priority interrupt module | priority interrupt control unit ]
moniteur d'interruptions prioritaires

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some years we give more priority.Last year we gave priority to education, for example.
Certaines années, nous avons davantage privilégié., L'année dernière, nous avons accordé la priorité à l'enseignement, par exemple.

G. whereas the achievement of a stable and lasting peace in Colombia, through the resolution of an internal conflict that has lasted for over 50 years and has caused millions of victims, is a first priority for Colombia, but also for the European Union and the international community; whereas on 4 November 2015 VP/HR Federica Mogherini met her Special Envoy for the Peace Process in Colombia, Eamon Gilmore, clearly stressing the EU’s priority of providing support to the peace process;
G. considérant que l'instauration d'une paix stable et durable en Colombie, grâce à la fin d'un conflit intérieur vieux de plus de 50 ans qui a fait des millions de victimes, est une priorité absolue pour la Colombie, mais aussi pour l'Union européenne et la communauté internationale, considérant que, le 4 novembre 2015, la HR/VP Federica Mogherini, a rencontré son envoyé spécial pour le processus de paix en Colombie, Eamon Gilmore, et a clairement souligné la priorité de l’Union européenne de contribuer au processus de paix;

Today, it seems that the program that was a top priority last year is no longer a top priority.
Il semblerait que le programme qui était une priorité absolue l'année dernière ne le soit plus actuellement.

However, we made this a priority last spring, and I hope the secretary will uphold this decision and respect the will of the committee.
Toutefois, on en a fait une priorité au printemps passé, et j'espère que le secrétaire va maintenir cette décision et respecter la volonté du comité.

This intention was signalled in our report on plans and priorities last year.
Nous avons fait part de notre intention à cet égard dans notre rapport sur le plan de priorités de l'an dernier.

Eradicating poverty is therefore a priority, and the outcome of the last ten years is poor, as is the outcome of the Monterrey Summit, which gave 0.39% development aid for 2006.
Par conséquent, l'éradication de la pauvreté est un objectif majeur et le bilan de ces dix dernières années est assez maigre. Tout comme le bilan du Sommet de Monterrey, qui pour l'année 2006 prévoit 0,39 % d'aide au développement.

My group’s first priority, therefore, is to bring this issue to an end at long last and to have it published in the Official Journal.
Aussi la première priorité de mon groupe est-elle de clôturer enfin ce dossier et de le faire publier au Journal officiel.

Lastly, the inclass=yellow1>tention to identify priority actions aclass=yellow1>nd class them in order of importance is certainly positive.
En conclusion, l'intention de définir les actions prioritaires et de les classer en ordre d'importance est certainement positive.

Lastly, it is crucial that we reinforce mine-clearance action by ensuring the effectiveness of the actions taken and by giving priority to the countries that respect the Convention, just as it is also essential that we guarantee victim rehabilitation measures.
Enfin, il est absolument fondamental de renforcer les actions de déminage en assurant l'efficacité des actions entreprises et en accordant la priorité aux pays qui respectent la Convention, tout comme il s'avère indispensable de garantir les mesures de réinsertion des victimes.

They have a priority to be appointed to other public service positions and that priority lasts for two years.
Ils ont la priorité pour une nomination dans d'autres postes de la fonction publique, et ce, pendant une période de deux ans.