Vertaling van "prioritising lending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests
établir un ordre de priorités de demandes

determine emergency priorities and dispatch ambulances accordingly | determine priority emergency situations | carry out emergency situation prioritisation | prioritise emergencies
établir des priorités dans les urgences

manage youths' psychiatric care needs | prioritise children's psychiatric care needs | look after youths' psychiatric care needs | prioritise youths' psychiatric care needs
établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes

bond lending | securities lending | share lending | stock lending
prêt de titres

P2P lending | peer-to-peer lending | person-to-person lending
crédit entre pairs | prêt entre pairs | prêt entre particuliers

interest rate on the marginal lending facility | marginal lending facility rate | marginal lending rate
taux de la facilité de prêt marginal | taux de prêt marginal | taux d'escompte | taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal

prioritize [ prioritise | priorize ]
accorder la priorité à [ donner la priorité à | prioriser ]

priority treatment of customers | prioritisation of customers
traitement prioritaire de clients

securities lending
prêt de titres

lending | loan
prêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prioritising lending to energy efficiency, renewable energy, energy networks and energy RDI projects will help EU to meet its energy and climate objectives and create local employment across Europe.
Accorder la priorité aux prêts en faveur de l’efficacité énergétique, des énergies renouvelables, des réseaux d’énergie et des activités de RDI dans l’énergie aidera l’UE non seulement à remplir ses objectifs dans ce domaine et en matière d’action en faveur du climat, mais aussi à créer des emplois locaux dans toute l’Europe.

5. Recalls that prioritisation within the EIB’s lending activities on projects with clear deliverables and impact on economic growth, recovery and employment must remain the core guiding principle, alongside anticipating post-crisis challenges by stepping up its support to reindustrialisation projects in Europe;
5. rappelle que la priorité accordée au sein des activités de prêt de la BEI à des projets assortis d'objectifs précis ayant une incidence sur la croissance économique, la relance et l'emploi doit demeurer la principale ligne directrice, parallèlement à la prévision des défis d'après-crise grâce à l'intensification du soutien aux projets de réindustrialisation en Europe;

The second area that was prioritised is support for small and medium-sized enterprises: we increased our loans to the banks so that they continue to lend to small and medium-sized enterprises, with a new product that will allow us to have better control over the actual use of the funds that we lend.
Le deuxième axe qui avait été privilégié, c'est le soutien aux petites et moyennes entreprises: nous avons augmenté nos prêts aux banques pour que celles-ci continuent à prêter aux petites et moyennes entreprises, avec un nouveau produit qui nous permet d'avoir un meilleur contrôle sur l'utilisation effective des fonds que nous prêtons.

10. Reminds the Commission and the Council to tackle poverty alleviation and sustainable development by obliging international and national financing institutions such as the World Bank (WB), European Investment Bank (EIB), European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), national Export Credit Agencies (ECAs) and others to speedily prioritise and set binding lending targets for renewable energy, energy efficiency and energy conservation as part of their lending strategies;
10. rappelle à la Commission européenne et au Conseil qu'il importe d'aborder la question de la réduction de la pauvreté et du développement durable en obligeant les institutions financières nationales et internationales, comme la Banque mondiale, la Banque européenne d'investissement (BEI), la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), les agences nationales de crédit à l'exportation et autres à établir rapidement des priorités et à fixer des objectifs contraignants en matière de prêt pour les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les économies d'énergie dans leurs stratégies de prêt;

So I am glad the Committee on Industry unanimously decided to prioritise a sectoral approach to business, the inevitable choice for identifying as precisely as possible the real and specific needs of businesses whose disparity lends itself poorly to a horizontal approach.
Je me félicite donc que la commission de l'industrie ait unanimement retenu de privilégier une approche sectorielle du problème des entreprises, choix inévitable si l'on veut identifier le plus précisément possible les besoins réels et spécifiques des entreprises dont la disparité se prête mal à une approche horizontale, insuffisante pour être efficace.