Vertaling van "priority intervention zones " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Priority Intervention Zones [ ZIP | Priority Intervention Zones Program ]
Zones d'intervention prioritaire [ ZIP | Programme Zones d'intervention prioritaire ]

priority education zone
zone d'education prioritaire | ZEP [Abbr.]

priority education zone
zone d'éducation prioritaire | ZEP [Abbr.]

priority area for intervention
domaine d'intervention prioritaire

pedestrian priority zone
zone de rencontre (1) | rue résidentielle (2)

pedestrian priority zone [ PPZ ]
zone de rencontre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm thinking about the priority intervention zones.
Je pense entre autres aux zones d'intervention prioritaire.

Mr. Speaker, apparently the parliamentary secretary does not know what a priority intervention zone committee is.
Monsieur le Président, je crois que le secrétaire parlementaire ne connaît pas ce qu'est un comité de zone d'intervention prioritaire, dit comité ZIP.

Mr. Speaker, last week, I asked the Minister of the Environment about the precarious financial position of the upper St. Lawrence and southern estuary priority intervention zone committees.
Monsieur le Président, la semaine dernière, j'interpellais le ministre de l'Environnement à propos de la situation financière précaire des comités de zone d'intervention prioritaire du Haut-Saint-Laurent et du Sud-de-l'Estuaire.

It is clear that, to pursue greater biodiversity protection, we need to develop a strategy, building on what we have achieved in Quebec through Stratégies Saint-Laurent and priority intervention zone committees, or ZIP committees.
Il est clair que pour tendre vers une plus grande protection de la biodiversité, il nous faut y aller d'une stratégie en mettant à contribution ce que nous avons créé au Québec par l'entremise de Stratégies Saint-Laurent et des comités ZIP, soit Zone d'intervention prioritaire.

Canada's national marine conservation areas will be in addition to the Priority Intervention Zones put forward by the St. Lawrence Vision 2000, the marine protection zones and national parks such as the one at Tadoussac, not to mention the existing Marine Protected Areas Program.
Les aires marines nationales de conservation du Canada vont s'ajouter au comité ZIP (Zone d'intervention prioritaire) mis de l'avant par Saint-Laurent Vision 2000, aux zones de protection marines et aux parcs nationaux tels que celui de Tadoussac, sans oublier le programme des aires marines protégées qui existe déjà.