Traduction de «priority to investments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Priority Country Investment Program
Programme de campagnes d'investissement auprès des pays prioritaires

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

investment priorities and options
priorités et options en matière d'investissement

Priority Action and Investment Programme in Population
Programme prioritaire d'action et d'investissement en matière de population

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exchanges of views and joint activities are foreseen on the five remaining priorities of mobility and migration (priority 3), investment and job creation (priority 4), digitalisation and skills (priority 5), active labour market policies (priority 6) and youth employment (priority 7).
Des échanges de vues et des activités communes sont prévus sur les cinq priorités restantes concernant la mobilité et la migration (priorité 3), les investissements et la création d’emplois (priorité 4), l’économie numérique et les compétences (priorité 5), les politiques actives du marché du travail (priorité 6) et l’emploi des jeunes (priorité 7).

We have placed the priority and are demonstrating that priority through investing in knowledge and creativity.
Il s'agit d'une de nos priorités et nous le prouvons en investissant dans le savoir et la créativité.

Second, I wish to address the budget's investment in key economic and social priorities by investing in health care, research and innovation and other key areas to improve Canadians' ability to work and to improve their quality of life.
Ensuite, je voudrais parler des investissements prévus dans le budget relativement à des priorités sociales et économiques clés, comme la santé, la recherche et l'innovation, ainsi que d'autres secteurs clés visant à accroître la capacité des Canadiens de travailler et d'améliorer leur qualité de vie.

When will the government recognize that investing in women and children must take priority over investing in hotels and golf courses?
Quand le gouvernement va-t-il reconnaître qu'on doit d'abord investir dans les femmes et les enfants plutôt que dans des hôtels et des terrains de golf?

Actions to be supported under the investment priority (by investment priority)
Actions à soutenir au titre de la priorité d'investissement (par priorité d'investissement)

Such programmes or priorities shall cover programmes or priorities supporting investments of particular importance to the Union related to the YEI.
Lesdits les programmes et lesdites priorités couvrant les investissements revêtant une importance particulière pour l'Union en ce qui concerne l'IEJ.

From a forest industry perspective, the government has its priorities right: investing in green jobs of tomorrow, stimulating the economy through clean energy technologies, and inviting investment by changing the accelerated capital cost allowance, will give Canada the edge it needs to move into the new bio-economy.
Du point de vue de l'industrie forestière, le gouvernement a bien établi ses priorités: investir dans les emplois respectueux de l'environnement de demain, stimuler l'économie par des technologies liées à l'énergie propre et favoriser les investissements en modifiant la déduction pour amortissement accéléré, ce qui donne au Canada l'avantage dont il a besoin pour progresser dans la nouvelle bioéconomie.

We do not have in place the kinds of protections, the kinds of regulations and the kind of decision making that would allow us to ensure that whenever there is a foreign takeover of a Canadian business, Canadian jobs are put as a priority, that investment in the country is put as a priority.
Nous n'avons pas les types de protections, de règlements et de mécanismes décisionnels qui nous permettraient d'assurer, lors de la prise de contrôle d'une entreprise canadienne par des intérêts étrangers, que les emplois et les investissements au Canada sont prioritaires.