Traduction de «private communications company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

private communications company
société privée de communication

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

private limited company [ limited liability company | private limited-liability company ]
société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]

publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner
publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite

Limited Liability Company | Private Limited Company | Ltd [Abbr.] | PLC [Abbr.]
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

Connor Clark Private Trust Company [ Merchant Private Trust Company | The Merchant Trust Company ]
Connor Clark Private Trust Company [ Société de Fiducie Privée Marchande | Société de Fiducie Marchande ]

private company | private corporation | privately-held company | privately-held corporation | closed corporation | close corporation | privately owned corporation | privately-controlled corporation
société fermée | société non APE | société privée | compagnie privée

private equity capital firm | private equity firm | private equity capital company | private equity company
société de financement par capitaux propres

private sector enterprise [ private sector company | private sector firm ]
entreprise du secteur privé [ entreprise privée ]

private company | close corporation | closed corporation | private corporation | privately held corporation
société fermée | société non cotée | société non APE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IBM is a private sector company and the company is doing all kinds of things in the Aboriginal community from literacy work in very specific communities, I believe Sioux Valley and Sandy Bay.
IBM est une société privée qui a mis sur pied divers programmes dans les collectivités autochtones, notamment un programme d'alphabétisation dans certaines communautés, dont Sioux Valley et Sandy Bay, je crois.

The collective voice of European cybercrime investigators across law enforcement and the judiciary: in discussions with the ICT industry and other private sector companies as well as with the research community, users’ associations and citizens’ groups.
Se faire le porte-voix des enquêteurs européens sur la cybercriminalité: dans les discussions avec le secteur des TIC, d’autres sociétés du secteur privé, la communauté des chercheurs, les associations d’utilisateurs et les groupes de citoyens.

Here are some of the key findings of the survey: Eight in ten Canadians (83%) said they would prefer to shop at a locally-owned business that shares its profit among member-owners and invests in the local community over a privately owned company that is part of a larger chain and well known throughout Canada.
Voici quelques-uns des principaux résultats du sondage. Huit Canadiens sur dix (83 p. 100) ont déclaré qu'ils préféreraient faire leurs achats dans une entreprise locale qui partage ses bénéfices avec les membres-propriétaires et investissent à l'échelle locale, plutôt que dans une entreprise privée qui fait partie d'une grande chaîne qui est bien connue partout au Canada.

I'm sure this is surprising to most Canadians, to think we're being seen as an imperialist country by the developing world. But because of the way Canadian embassies and CIDA push the interests of private mining companies, and how those mining companies often go against the interests of local communities or many members of the local communities, it's true that— Just on that, Mr. Brown, it almost seems we are going away from most of the G-20 countries and going to a bit of a China model.
Je suis sûr que la plupart des Canadiens seraient surpris d'apprendre que nous sommes considérés comme un pays impérialiste dans le monde en développement, mais, étant donné la manière dont les ambassades canadiennes et l'ACDI poussent les intérêts des sociétés minières privées, et la manière dont ces sociétés minières agissent souvent à l'encontre des intérêts des collectivités locales ou de nombreux membres des collectivités locales, il est vrai que.

In Canada, community groups, not-for-profit agencies, individuals and private sector companies participated in environmental projects and events, as was the case yesterday in Montreal at the march that drew 250,000 participants.
Au Canada, les groupes communautaires, les organismes à but non lucratif, les individus et les compagnies du secteur privé ont participé à des événements et à des projets environnementaux, comme ce fut le cas hier lors de la grande marche à Montréal, à laquelle plus de 250 000 personnes ont participé.

Over time, the EC3 could act as a rallying point for European cybercrime investigators, providing them with a collective voice in discussions with the ICT industry and other private sector companies as well as with the research community, users' associations and civil society organisations on how to better prevent cybercrime and to coordinate targeted research activities.
Au fil du temps, l'EC3 pourrait assumer le rôle de point de ralliement des enquêteurs européens sur la cybercriminalité, les dotant d'une voix collective dans les discussions avec le secteur des TIC, d'autres sociétés du secteur privé, la communauté des chercheurs, les associations d'utilisateurs et les organisations de la société civile sur les moyens d'améliorer la prévention de la cybercriminalité et de coordonner des activités de recherche ciblée.

for Providence: private investment fund of Providence Equity Partners Inc. which is a global private investment firm specializing in equity investments in media and communications companies;
Providence: fonds de placement privé de Providence Equity Partners Inc., fonds spécialisé au niveau mondial dans les prises de participation dans les entreprises du secteur des médias et des communications;

A private communication is almost anything communicated, and a computer is almost anything, including, if I may suggest, the operation at one of the large communications companies.
Une communication privée, c'est presque n'importe quelle communication, et un ordinateur, c'est presque n'importe quoi, y compris, si vous permettez, les opérations de l'une des grandes sociétés de communications.

(23) Existing international obligations and the maintaining of the competitive position of Community companies make it advisable to continue the exemptions of energy products supplied for air navigation and sea navigation, other than for private pleasure purposes, while it should be possible for Member States to limit these exemptions.
(23) Compte tenu des obligations internationales existantes et de la préservation de la position compétitive des entreprises communautaires, il y a lieu de continuer d'exonérer les produits énergétiques fournis pour la navigation aérienne et la navigation maritime autre que la navigation de plaisance privée, les États membres devant avoir la possibilité de limiter ces exonérations.