Vertaling van "private industry checks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private industrial generators
producteurs autoconsommateurs industriels

Private Industry Councils
Private Industry Councils [ Conseils du secteur privé ]

National Association of Private Industry Councils
National Association of Private Industry Councils

private meter | subscriber's check meter | tax indicator | tax meter
compteur à domicile | compteur de taxation | compteur de taxes à domicile | compteur télétaxe

check industrial equipment | industrial equipment inspecting | industrial equipment checking | inspect industrial equipment
inspecter des équipements industriels

private electricity generation by industry
autoproduction d'électricité par les industriels

private siding | private track | industrial siding | industrial track | industry track
embranchement particulier | E.P. | voie industrielle privée

industrial order completion checking clerk
commis-vérificateur de l'exécution de commandes industrielles [ commis-vérificatrice de l'exécution de commandes industrielles ]

industrial fire brigade | private fire department | private fire brigade | plant fire brigade | private fire fighting force | fire brigade
corps de sapeurs-pompiers industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why is it not the case that if private industry checks something, then the public authorities say ‘fine, we will check the private industry schemes from time to time and if they are good, we do not need to carry out checks on the farms themselves any more’.
Pourquoi, lorsque l'industrie privée vérifie quelque chose, les autorités publiques ne disent-elles pas: «Très bien, nous inspecterons les régimes de l'industrie privée de temps en temps et, s'ils s'avèrent bons, nous n'aurons plus besoin d'effectuer de visites d'inspection dans les exploitations agricoles elles-mêmes».

An important point in the report – and I think that the Commission is also in favour of this – is that a great many things that are checked by the authorities under cross-compliance are also checked by private industry.
L'un des arguments importants de ce rapport – et je pense que la Commission est d'accord avec moi – est que de nombreuses choses qui sont inspectées par les autorités au titre de la conditionnalité le sont aussi par l'industrie privée.

I think it says a lot about the need to radically alter the way we carry out our cross-compliance checks on farms and also the need to streamline – as Mr Mulder said – the many different types of inspections, whether they are Member State or private industry, or EU-required.
Je pense que cela en dit long sur le besoin de changer de manière radicale la manière dont nous effectuons nos contrôles de conformité dans les exploitations agricoles ainsi que sur la nécessité de rationaliser – comme l’a dit M. Mulder – les différents types d’inspections, qu’elles soient requises par un État membre, une industrie privée ou l’Union européenne.

In the period since 11 September, the insurance market has been carefully monitored to check whether the private sector is once again fully capable of meeting the air transport industry's needs.
Depuis le 11 septembre, la Commission et les Etats membres ont suivi avec attention la situation du marché de l'assurance pour vérifier si le secteur privé ne pouvait pas de nouveau garantir entièrement la couverture de ces risques.