Vertaling van "private industry councils " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Private Industry Councils
Private Industry Councils [ Conseils du secteur privé ]

National Association of Private Industry Councils
National Association of Private Industry Councils

ABCD: The Microcomputer Industry Association [ Association of Better Computer Dealers | Computer Industry Council | Computer Industry Advisory Council | National Computer Dealer Forum | Computer Retailing Forum | Computer Dealer Forum ]
ABCD: The Microcomputer Industry Association [ Association of Better Computer Dealers | Computer Industry Council | Computer Industry Advisory Council | National Computer Dealer Forum | Computer Retailing Forum | Computer Dealer Forum ]

Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries | State Tourism Training Agency | CERT [Abbr.]
Conseil pour l'enseignement, le recrutement et la formation dans l'hôtellerie, la restauration et le tourisme | Fáilte Ireland | CERT [Abbr.]

private industrial generators
producteurs autoconsommateurs industriels

European Chemical Industry Council | CEFIC [Abbr.] | ECCMF [Abbr.]
Conseil européen de l'industrie chimique | CEFIC [Abbr.]

private siding | private track | industrial siding | industrial track | industry track
embranchement particulier | E.P. | voie industrielle privée

industrial fire brigade | private fire department | private fire brigade | plant fire brigade | private fire fighting force | fire brigade
corps de sapeurs-pompiers industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the goal set at the Barcelona European Council that RD investments in the EU should be increased, with the aim of approaching 3% of GDP by 2010, the Commission, in a recent Communication [23], has emphasised the need to establish framework conditions that are more conducive to private investment in RD, as well as to ensure a better use of public financing of industrial research.
Conformément à l'objectif fixé au Conseil européen de Barcelone concernant l'accroissement de l'investissement de RD dans l'UE, qui doit se rapprocher d'un niveau de 3 % du PIB d'ici à 2010, la Commission, dans une récente communication [23], a souligné la nécessité d'établir des conditions-cadres plus propices à l'investissement privé dans la RD et d'assurer un meilleur usage du financement public de la recherche industrielle.

Council Decision 2006/971/EC (2) identified specific public-private partnerships to be supported, including a public-private partnership on Innovative Medicines Joint Technology Initiative between the Union and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (‘EFPIA’).
La décision 2006/971/CE du Conseil (2) a répertorié plusieurs partenariats public-privé à soutenir, dont l’un porte sur l’initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants entre l’Union et la Fédération européenne des associations et des industries pharmaceutiques (EFPIA).

The interim evaluation of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking set out in the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 2011 entitled ‘Partnering in Research and Innovation’ has shown that the Joint Undertaking has served as a platform for creating a strong partnership, for leveraging public and private funding and for the strong involvement of industry, in particular SMEs.
L’évaluation intermédiaire de l’entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène» figurant dans la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions de 2011 intitulée «Partenariat pour la recherche et l’innovation» a montré que l’entreprise commune a servi de plateforme pour créer un partenariat solide, mobiliser les financements publics et privés et susciter une forte participation de l’industrie, et notamment des PME.

It is organised by the World Water Council, which is largely dominated by private industry and businesses.
Il est organisé par le Conseil mondial de l’eau, qui est largement dominé par l’industrie et les entreprises privées.

The Council of the European Union, in its conclusions on the need for skills in the nuclear field 15406/08 of 13 November 2008, points out that there is a real risk of the loss of nuclear competencies for the European Union if no measures are taken and emphasises strongly that the preservation of skills in the nuclear field requires a general effort involving public and private players and in particular the nuclear industry.
Dans ses conclusions 15406/08 du 13 novembre 2008 concernant les compétences nécessaires dans le domaine nucléaire, le Conseil de l'Union européenne relève qu'il existe, pour l'Union européenne, un risque avéré de perte de la connaissance dans le domaine nucléaire si aucune action n’est entreprise et souligne avec force que la préservation des compétences dans le secteur nucléaire requiert un effort généralisé associant les acteurs publics et privés et, notamment, l’industrie nucléaire.

In its conclusions of 13 March 2003, of 22 September 2003 and of 24 September 2004, the Council highlighted the importance of further developing actions following the 3 % Action Plans, including the development of new initiatives aimed at intensifying cooperation between industry and the public sector in funding research to enhance trans-national public-private links.
Dans ses conclusions du 13 mars 2003, du 22 septembre 2003 et du 24 septembre 2004, le Conseil a souligné qu'il importe de développer les actions conformément au plan d'action concernant les 3 %, y compris de nouvelles initiatives visant à intensifier la coopération entre les entreprises et le secteur public dans le financement de la recherche en vue de renforcer les liens public-privé transnationaux.

In its conclusions of 13 May 2003, of 22 September 2003 and of 24 September 2004, the Council highlighted the importance of further developing actions following the 3 % Action Plan for research and the innovation policy, including the development of new initiatives aimed at intensifying cooperation between industry and the public sector in funding research to enhance transnational public-private links.
Dans ses conclusions du 13 mai 2003, du 22 septembre 2003 et du 24 septembre 2004, le Conseil a souligné qu'il importait de développer les actions conformément au plan d'action «3 % pour la recherche et la politique d'innovation», y compris des nouvelles initiatives visant à intensifier la coopération entre les entreprises et le secteur public dans le financement de la recherche en vue de renforcer les liens transnationaux entre secteurs public et privé.

[19] Report to the European Council on European Technology Platforms and Joint Technology Initiatives: Fostering Public-Private RD partnerships to boost Europe’s industrial competitiveness - SEC(2005) 800, 10.6.2005
[19] Document de travail des services de la Commission intitulé «Report on European Technology Platforms and Joint Technology Initiatives: Fostering Public-Private RD Partnerships to Boost Europe’s Industrial Competitiveness» - SEC(2005) 800 du 10.6.2005.

As it stands, the Commission proposal on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking fails to provide answers to two fundamental questions the Council, COREPER, ESA, the Commission and private industry have focused on in their discussions.
En l'état actuel des choses, la proposition de la Commission relative à la création de l'entreprise commune GALILEO laisse en suspens deux problèmes fondamentaux. C'est sur ces deux problèmes que se concentre l'attention de toutes les parties intéressées, à savoir le Conseil, le COREPER, l'ESA, la Commission et les entreprises privées.