On the basis of the above considerations, the Committee on Legal Affairs considers that parliamentary immunity within the meaning of Articles 9 and 10 of the Protocol of 8 April 1965 on the Privileges and Immunities of the European Communities and, insofar as it is applicable, of Article 68 of the Italian Constitution fully covers the statements made by Ms Alessandra Mussolini and therefore decides to defend her immunity and privileges in civil proceedings No. R.G. 54191/05.
Sur la base des considérations qui précèdent, la commission des affaires juridiques estime que l'immunité parlementaire au sens des articles 9 et 10 du Protocole du 8 avril 1965 sur les privilèges et immunités des Communautés européennes et, dans la mesure où il est applicable, l'article 68 de la Constitution italienne couvre pleinement les déclarations qui ont été faites par M Alessandra Mussolini et décide par conséquent de défendre son immunité et ses privilèges dans l'instance civile n° R.G. 54191/05.
