Traduction de «problem stray dogs in romania has become topical » (Anglais → Français) :

– (DE) Mr President, the problem of stray dogs in Romania has become topical once again as a result of the planned lifting of the ban on killing these dogs that has been in place since 15 January 2008.
– (DE) Monsieur le Président, le problème des chiens errants en Roumanie est revenu à l’actualité en raison de la levée de l’interdiction, en vigueur depuis le 15 janvier 2008, d’abattre ces chiens.

– (PL) Mr President, we as MEPs have been receiving correspondence from individuals and organisations about the problem of the savage treatment of stray dogs in Romania.
- (PL) Monsieur le Président, en tant que députés européens, nous recevons des courriers de particuliers et d’organisations quant au problème du traitement brutal des chiens errants en Roumanie.