Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Answer for somebody
Become surety for someone
Give hell to someone
Give someone a dressing-down
Give someone a good ticking-off
Go bail for someone
Hot
Problematic
Problematic substance use
Problematic use of substances
Problematical
Problematize
Recognise betting problem indicators
Recognise indicators of problem betting
Sell on
Stand security for someone
Stand surety for someone
Talk over someone
Talk round someone
Tear a trip off someone
To assemble someone's insurance record
To bring an action against someone
To commence proceedings against someone
To draw up someone's insurance history
To draw up someone's insurance record
To institute a suit against someone
To institute proceedings against someone

Traduction de «problematic if someone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
to bring an action against someone | to sue someone to institute proceedings against someone

intenter une action à quelqu'un


to commence proceedings against someone | to institute a suit against someone | to institute proceedings against someone

intenter une poursuite à quelqu'un


to assemble someone's insurance record | to draw up someone's insurance history | to draw up someone's insurance record

reconstitution de la carrière d'assurance | reconstitution d'une carrière


problematic use of substances [ problematic substance use ]

usage problématique de substances [ usage de substances qui pose des problèmes ]


problematical [ problematic | hot ]

critique [ inquiétant | sérieux | grave ]


give someone a good ticking-off [ give someone a dressing-down | tear a trip off someone | give hell to someone ]

passer un savon à quelqu'un


become surety for someone | answer for somebody | go bail for someone | stand security for someone | stand surety for someone

cautionner quelqu'un | donner caution pour quelqu'un | fournir caution pour quelqu'un | se porter caution pour quelqu'un | se porter garant de quelqu'un | répondre de quelqu'un


identify problematic behavioural signals associated with betting | recognise betting problem indicators | be aware of negative signs of betting and act promptly | recognise indicators of problem betting

reconnaître les indicateurs de paris pathologiques


sell on | talk round someone | talk over someone

persuader | convaincre | gagner


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Yes, the employer is getting a good quality person, but he also might pick up someone who is injured, and that would be problematic because the employer might have to absorb that person and replace her when she is gone for 18 months.

L'employeur aura peut-être un bon travailleur, mais il pourrait aussi prendre quelqu'un qui est blessé, ce qui serait problématique, car il aura peut-être à remplacer cette personne lorsqu'elle sera absente durant 18 mois.


No matter your opinion of what the sentence should be for someone convicted of murder, the contradiction that this section brings about in relation to other sections of the Criminal Code is problematic from a public perspective.

Peu importe la peine qui, selon vous, devrait être imposée à la personne qui commet un meurtre, la contradiction qui existe entre cet article et d'autres dispositions du Code criminel pose un problème.


We would see the most problematic being that of sexual assault, because sexual assault can be of so many varying degrees, and it might be unfortunate that someone perhaps ought not to be on the registry but will be there automatically under the new legislation.

L'infraction qui nous paraît la plus problématique est l'agression sexuelle, parce que l'agression sexuelle peut prendre de nombreuses formes et il serait peut-être regrettable qu'une personne dont le nom ne devrait pas figurer dans le registre y soit inscrite automatiquement aux termes de ce projet de loi.


Protecting against someone obtaining a nuclear device may be problematic.

Se prémunir contre l'obtention d'un agent nucléaire peut être problématique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would find it problematic if someone were simultaneously opposed to awareness of the right to reproductive and sexual health (which, generally speaking, is a euphemism for the right to an abortion) and the mention of facilitating access to contraception in order to prevent unwanted pregnancies and abortions. Opposing both at the same time I would see as a reality gap that could only result in undesirable consequences.

Selon moi, il serait problématique pour quelqu’un d’être opposé en même temps à la prise de conscience du droit à la santé génésique et sexuelle (qui, en termes généraux, est un euphémisme qui désigne le droit à l’avortement) et à la facilitation de l’accès aux méthodes de contraception afin de prévenir les grossesse non désirées et les avortements. S’opposer en même temps à ces deux notions reviendrait, selon moi, à ignorer la réalité, ce qui aurait des conséquences indésirables.


The current rules provide that you cannot have someone in a term position for more than 90 days during a given year, which is problematic for Elections Canada during an election year.

D'après les règles actuelles, le contrat d'un employé occasionnel ne peut être d'une durée de plus de 90 jours dans une année donnée. Cela pose un problème à Élections Canada les années où il y a des élections.


w