Traduction de «process a number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

process control number [ PCN ]
numéro de contrôle de la procédure d'asile | numéro de contrôle du processus [ PCN ]

processing sequence number
numéro d'ordre de traitement

process identification number
numéro d'identification de tâche [ numéro d'identification de processus | numéro d'identification d'opération ]

A study of surface-mounted door locks from a number of archaeological sites in Canada
Étude des serrures de portes montées en applique provenant d'un certain nombre de sites archéologiques du Canada

process a distribution list
traitement d'une liste de destinataires

equipment for frame-printing process « à la Lyonnaise »
fourniture pour l'impression sérigraphique

process a distribution list file
traiter un fichier liste de destinataires

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

number of a map sheet
numéro de coupure | numéro de feuille

highest remaining fraction of a whole number
plus fort reste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In that process a number of teams were established to look at various aspects of integration, and there were a number of representations from Quebec on various teams.
Dans le cadre de ces discussions, un certain nombre d'équipes ont été mises sur pied pour étudier les divers aspects de cette intégration; diverses équipes comptaient des représentants du Québec.

Every Canadian would be a little concerned about a process that the government initiated when it thought it was going to get 8,000 applicants and then part of the way through the process that number was exceeded by 300%.
Tous les Canadiens s'inquiéteraient un peu si le gouvernement avait lancé un processus pensant que le nombre de demandeurs se chiffrerait à 8 000, pour constater à mi-parcours que la demande dépassait de 300 % les prévisions.

The reforms reduce any incentive the government has to do what it should do, which is to increase the immigration department's capacity to process the number of applications it receives each year.
À cause de ces changements, le gouvernement ne sera pas tenté de faire ce qu'il devrait: augmenter la capacité du ministère de l'Immigration de traiter les demandes qu'il reçoit chaque année.

Understandably, given the demand, it takes time to process the number of applications we receive, but maintaining the integrity of our programs and the security of all Canadians is critical.
Évidemment, compte tenu de la demande, il faut du temps pour traiter toutes les demandes que nous recevons, mais le maintien de l'intégrité de nos programmes et de la sécurité de tous les Canadiens est capital.

For products: Species (scientific name), type of goods, type of processing, approval number of establishments (slaughterhouse, cutting plant/production plant, cold store), consignment number, package number, net weight.
Pour les produits: espèce (nom scientifique), nature de la marchandise, type de traitement, numéro d’agrément des établissements (abattoir; atelier de découpe/atelier de transformation, entrepôt frigorifique), numéro de lot, nombre de conditionnement, poids net.

The costs of a printing process strongly deviate for offset and rotogravure depending on the volume of a print order. While rotogravure presses are characterised by comparatively higher fixed costs, they have a bigger capacity and higher performance and can therefore process large numbers of pages faster and more cost-efficiently.
Alors qu’elles se caractérisent par des coûts fixes comparativement plus élevés, les rotatives hélio ont une plus grande capacité et sont plus performantes, de sorte qu'elles peuvent imprimer de gros volumes plus rapidement et avec une meilleure rentabilité.

Following a consultation process, a number of suggestions from civil society have been incorporated in the thematic programme.
Après un processus de consultation, un certain nombre de suggestions émanant de la société civile ont été incorporées dans le programme thématique.

This method requires little time and material and is particularly suitable for non-specialist laboratories processing large numbers of samples.
Cette procédure de mesure ne requiert que peu de matériel et de temps.

Mr. Paul Harold Macklin: Madam Speaker, I want to re-emphasize that through this process the number of revocations is 32 times higher than the total of the previous five years under the old program.
M. Paul Harold Macklin: Madame la Présidente, je tiens à insister de nouveau sur le fait que, dans le cadre de ce processus, le nombre de révocations est 32 fois plus élevé que le total des cinq années précédentes en vertu de l'ancien programme.

* As stated in the Mid-Term Review of the Luxembourg process, a number of institutional and political factors are also at play, which underpin a successful implementation of the European Employment Strategy, and will by itself contribute to the achievement of the objectives set by the Employment Guidelines.
* Comme l'indique l'examen à mi-parcours du processus de Luxembourg, un certain nombre de facteurs institutionnels et politiques soutiennent la réussite de la stratégie européenne pour l'emploi et contribueront à atteindre les objectifs fixés par les lignes directrices pour l'emploi.