So once we identified that we said, ``Let's sign a declaration,'' and the main thing that we are trying to do here is create a process on the flowchart because Chief Chamberlin, as the vice- president of the Union of B.C. Indian Chiefs, is also part of the political framework that exists in B.C. There are three main political organizations - the Union of B.C. Indian Chiefs, First Nations Summit, and Assembly of First Nations.
Alors, une fois que nous avons défini cela, nous avons décidé de signer une déclaration, et la principale chose que nous essayons de faire ici, c'est créer un processus lié à l'ordinogramme, car le chef Chamberlin, en sa qualité de vice-président de l'Union of British Columbia Indian Chiefs, fait partie du cadre politique en place en Colombie-Britannique. Il y a trois grandes organisations politiques : l'Union of B.C. Indian Chiefs, le Sommet des Premières Nations et l'Assemblée des Premières Nations.