Traduction de «process policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

policy development process [ policy-making process ]
processus d'élaboration de politiques [ processus de formulation des politiques | processus d'établissement des politiques ]

EDP policy [ electronic data processing policy ]
politique informatique [ politique de l'informatique ]

DND ADP Policy Committee [ Department of National Defence Automatic Data Processing Policy Committee ]
Comité de la politique du Ministère en matière de TAD [ Comité de la politique du MDN en matière de TAD ]

thoracic:neural arch | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | vertèbre | dorsal(e)

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

cervical:neural arch | spine | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | rachis | vertèbre | cervical(e)

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.
intolérance alimentaire

Food processing aid
dispositif d’aide à la transformation d’aliments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- for Member States, the ERF contributes to the economic responsibility undertaken by the Member State in relation to the reception of asylum seekers and refugees and implementation of a common asylum policy; it also supports changes in processes / policies by development of higher standards, fairer and more effective asylum procedures, reduction of the length of asylum procedures, capacity-building, improvement of qualification of staff, exchanges of experiences and best practices at EU level.
- pour les États membres, le FER participe à la responsabilité économique assumée par chacun d'eux en ce qui concerne l'accueil des demandeurs d'asile et des réfugiés et la mise en œuvre d'une politique commune d'asile; il favorise également des changements dans les processus/les politiques par l'élaboration de normes plus élevées, des procédures d'asile plus équitables et plus efficaces, une réduction de la durée des procédures d'asile, un renforcement des capacités, l'amélioration de la qualification du personnel, l'échange des expériences et des meilleures pratiques au niveau de l'UE.

- cooperate with Member States in analysis of the innovation process, policies and performances,
- coopérera avec les Etats membres pour l'analyse du processus, des politiques et des performance d'innovation,

At all stages of the Community legislative process, policy proposals in individual sectors are developed and discussed without paying sufficient attention to the linkages between different policy areas.
Les mesures proposées dans tel ou tel secteur sont élaborées et discutées sans que les interactions entre les différents domaines politiques soient suffisamment prises en compte, et ce à tous les niveaux du processus législatif communautaire.

To tackle this rising disaffection with the political process, policy making must become more open.
Pour lutter contre cette désaffection à l'égard de la politique, il faut que le processus de décision politique s'ouvre davantage.

In this review, SIRC examined the processes, policies and controls that CSIS has put in place to manage the new power as well as CSIS's cooperation and exchanges with partners.
Dans cet examen, le CSARS s'est penché sur les processus, les politiques et les mesures de contrôle que le SCRS a mis en place pour gérer le nouveau pouvoir, ainsi que sa collaboration et ses échanges avec ses partenaires.

In his report, the Integrity Commissioner indicated that the corporation has already taken action and implemented a new recruitment and selection process policy, which clearly reflects the fairness and transparency of the corporation's staffing process.
Le commissaire à l'intégrité indique dans son rapport que la société a déjà pris des mesures et a mis en œuvre une nouvelle politique relative au processus de recrutement et de direction, laquelle reflète clairement l'équité et la transparence dans le processus de dotation de la société.

Processes, policies and attitudes will have to change as a result.
Sous leur influence, les processus, politiques et comportements seront amenés à changer.

cooperate in further developing the analysis and discussion of the innovation process, policies and performances;
coopérer pour faire progresser l'analyse et la discussion du processus, des politiques et des performances d'innovation;

It would make the whole public-process policy debate much more interesting and informative if everyone knew exactly what the figure is. Then a debate and discussion could be held around that.
Cela rendra tout le débat sur la politique gouvernementale beaucoup plus intéressant et éclairant si tout le monde sait exactement quels sont les chiffres en jeu. Il sera possible ensuite d'en discuter vraiment.

You know that we are not studying individual cases, but rather we are looking at process, policies and practices that would achieve full opportunity for all Canadians to participate in the Public Service Commission and to eliminate any forms of discrimination and look to how you attack the issue of employment equity.
Vous savez que nous ne nous penchons pas sur des cas en particulier, mais que nous examinons plutôt les processus, les politiques et les pratiques qui permettront à tous les Canadiens de participer activement aux initiatives de la Commission de la fonction publique, d'éliminer toute forme de discrimination et de voir comment vous assurez l'équité en matière d'emploi.