Vertaling van "produced some good " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

producer's good | producer good | production good | producers' good
bien de production

capital equipment | capital goods | capital-intensive goods | durable means of production | investment goods | producer's goods
biens de capital | biens de production | biens d'équipement | biens d'investissement | capitaux fixes | moyens de production durables

goods-producing industry [ goods-producing sector ]
industrie produisant des biens [ secteur produisant des biens ]

capital goods industry | industry producing capital goods | investment-good industry
industrie des biens d'équipement | industrie productrice des biens d'investissement

to produce the goods intact
présenter en douane les marchandises intactes

producer goods [ producers' goods ]
biens de production

Prison Manufactured or Produced Goods Regulations, 1998 [ Prison Manufactured or Produced Goods Regulations ]
Règlement de 1998 sur les articles fabriqués ou produits par des prisonniers [ Règlement sur les articles fabriqués ou produits par des prisonniers ]

producer goods | producers' goods
biens de production

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

capital goods | production goods | producers' goods
biens-capitaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The rapporteur has produced some good work.
Le rapporteur a produit un travail de qualité.

It seems to me that, through his report, Mr Maat has produced some good work, and I would very much like to thank him for that.
Il me semble qu’au travers de ce rapport, M. Maat a fait du bon travail, et je voudrais l’en remercier.

Taxes on products (D21) are payable per unit of some good or service produced or traded cross-border.
Les impôts sur les produits (D21) doivent être payés par unité de bien produit ou de service effectué dans le cadre d’échanges transfrontaliers.

And, at the end of the day, if we can be satisfied that we have produced some good European legislation today, we still do not know whether all these measures will be implemented, and within what time scale. The victims of the oil spills and accidents have been waiting for these measures for a long time.
Et au bout du compte, si aujourd'hui nous pouvons nous satisfaire d'obtenir un bon résultat en matière de production législative européenne, nous ne savons toujours pas ce qu'il adviendra, et dans quel délai, de la mise en œuvre de l'ensemble de ces mesures, pourtant beaucoup attendue par les victimes de ces pollutions et de ces accidents.

Some key acts of cooperation between the judicial systems and police services of at least two states, particularly on both sides of the French-Spanish border, have recently produced some good results in this fight against terrorism.
Certaines actions décidées de coopération des services judiciaires et des services de police de deux ou plusieurs États, surtout des deux côtés des Pyrénées, ont enregistré encore récemment de bons résultats contre le terrorisme.

Some regard import dependence as a normal consequence of the international division of labour and globalisation, and consider that dependence risks are reduced by mutual trade and investment and by good relations between producers and consumers.
Certains voient dans la dépendance vis-à-vis des importations une conséquence normale de la division internationale du travail et de la mondialisation, et considèrent qu'il est possible d'en limiter les risques par le développement des échanges et des investissements et par l'établissement de bonnes relations entre producteurs et consommateurs.

4.16. Definition: Taxes on products (D.21) are taxes that are payable per unit of some good or service produced or transacted.
4.16. Définition: Les impôts sur les produits (D.21) sont des impôts dus par unité de bien ou de service produite ou échangée.

2.102. In practice, most institutional units producing goods and services are engaged in a combination of activities at the same time. They may be engaged in a principal activity, some secondary activites and some ancillary activities (see paragraphs 3.10 to 3.13).
2.102. En pratique, la plupart des unités institutionnelles qui produisent des biens et des services exercent simultanément une combinaison d'activités, par exemple une activité principale, plusieurs activités secondaires et plusieurs activités auxiliaires (points 3.10 à 3.13).

Some policies that gave preference to locally produced electronic goods were suspended, as were the mandatory testing and certification of telecom network elements.
Certaines politiques privilégiant les biens électroniques produits au niveau local ont été suspendues, ainsi que les essais et la certification obligatoires des éléments de réseau télécom.