With me today are David MacInnis from CEPA, the Canadian Energy Pipeline Association; Brian Maynard from CAPP, the Canadian Association of Petroleum Producers; Robert Hornung from the Canadian Wind Association; and Murray Elston from the Canadian Nuclear Association.
Je suis accompagné de David MacInnis, de l'ACPRE, l'Association canadienne des producteurs pétroliers; de Brian Maynard, de l'ACPP, l'Association canadienne des producteurs de pétrole; de Robert Hornung, de l'Association canadienne de l'énergie éolienne; et de Murray Elston, de l'Association nucléaire canadienne.