Vertaling van "production control room " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

production control room
régie de production

panel board operator | production monitor | chemical plant control room operator | production control room operator
opérateur de salle de contrôle d'usine chimique | opérateur de salle de contrôle d'usines chimique/opératrice de salle de contrôle d'usines chimique | opératrice de salle de contrôle d'usines chimique

conduct railway control room data processing activities | utilise data from railway control rooms | analyse data from railway control rooms | process data from railway control rooms
traiter les données provenant des salles de contrôle ferroviaires

panel controller | process control room operator | gas processing control room supervisor | gas processing plant control room operator
pilote de salle de contrôle d'installation de traitement de gaz

control room | radio control room | sound control room
régie radio

control room | TV control room
régie TV

control point [ television control room | TV control room ]
régie [ poste de commande | salle de régie des reportages télévisés ]

master control room | central control room | master control
régie finale

ballast control room [ barge control room ]
salle de contrôle des ballasts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obviously you may have situations where people are clustered or in a control room rather than being at different points along the production system.
Il est vrai que dans certaines situations, les gens sont regroupés en un lieu ou dans une salle de commande plutôt que d'être répartis le long de la chaîne de production.

Ten years ago, I sat in this committee room, and in room 309 in the West Block and in a whole bunch of others, as Parliament considered Bill C-52, at that time, the Tobacco Products Control Act.
Il y a 10 ans, j'ai comparu dans cette salle de comité, dans la salle 309 de l'Édifice de l'Ouest et dans des tas d'autres salles, à l'époque où le Parlement examinait le projet de loi C-51, Loi réglementant les produits du tabac.

define the objectives and principles of organic production while accounting for local conditions and stages of development, assure that the objectives and principles apply equally to all stages of organic livestock, aquaculture, plant and feed production as well as the production of organic foods, clarify the GMO rules, notably that the general GMO thresholds apply, that GMO products cannot be labelled organic and that specific thresholds for seeds can be adopted, render compulsory either the EU logo or - in its absence - a stylised indication ‘EU-ORGANIC’, imposing restrictions on labelling and advertising claims in order to promote the “common concept” of organic production, reinforce the risk-based approach and improve controls by aligning the control system to the official EU food and feed control system applying to all foods and feeds, improve the free circulation of organic goods by ensuring that EU rules guarantee the highest standards, reinforce the impartiality of the control system, mutual recognition of standards and reduce the room for control bodies to authorise less strict rules, develop permanent import rules based on direct access for fully compliant products or access based on
fixera les objectifs et les principes applicables à l’agriculture biologique en tenant compte des conditions locales et du développement de ce type d’agriculture; permettra une application uniforme des objectifs et des principes à tous les stades de la production biologique dans les secteurs de la production animale et végétale, de l’aquaculture et de l’alimentation animale ainsi que dans le secteur de la production de denrées alimentaires biologiques; clarifiera les règles applicables aux OGM, notamment en spécifient les seuils généraux à appliquer en la matière, en précisant que les produits contenant des OGM ne peuvent pas être étiquetés comme produits issus de l’agriculture biologique et que des seuils spécifiques peuvent être appliqués pour les semences; rendra obligatoire l’utilisation du logo UE ou – à défaut – de la mention standard «UE BIOLOGIQUE» et imposera des restrictions en matière d’étiquetage et d’allégations publicitaires afin de promouvoir le «concept commun» de production biologique; privilégiera une approche fondée sur les risques et améliorera la qualité des contrôles en alignant le système de contrôle sur le système officiel de l’UE applicable à tous les aliments et aliments pour animaux; améliorera la libre circulation des aliments biologiques dès lors que les normes UE répondent aux critères les plus ambitieux, en renforçant l’impartialité du système de contrôle et la reconnaissance mutuelle des normes et en empêchant les organismes de contrôle d’assouplir les normes à leur guise; élaborera un régime d’importation permanent fondé sur l’accès direct des produits pleinement conformes à la réglementation de l’UE, ou sur un système

5. Stresses that the strict vigilance of the European Central Bank (ECB) needs to be maintained in view of persistent high core inflation, especially in the services sector; supports the linkage of wage and productivity increases as a means of controlling inflationary pressures; considers that liberalisation of markets, underpinned by measures to increase transparency of prices, together with structural reforms aimed at enhancing productivity, will decrease inflationary pressures, eventually giving further room for manoeuvre to the ECB, in particular if the exchange rate of the euro damages European exports;
5. souligne que la surveillance rigoureuse de la Banque centrale européenne (BCE) doit être maintenue compte tenu de la persistance d'une inflation tendancielle élevée, notamment dans le secteur des services; est favorable à l'établissement d'un lien entre augmentations de salaires et gains de productivité en tant que moyen de maîtriser les pressions inflationnistes; estime que la libéralisation des marchés, sous-tendue par des mesures tendant à accroître la transparence des prix, conjointement avec des réformes structurelles visant à renforcer la productivité, se traduira par une baisse des pressions inflationnistes, ce qui ménagera finalement une plus large marge de manœuvre pour la BCE, en particulier si le taux de change de l'euro porte préjudice aux exportations européennes;

5. Stresses that the strict vigilance of the European Central Bank (ECB) needs to be maintained in view of persistent high core inflation, especially in the services sector; supports the linkage of wage and productivity increases as a mean of controlling inflationary pressures; considers that liberalisation of markets, underpinned by measures to increase transparency of prices, together with structural reforms aimed at enhancing productivity, will decrease inflationary pressures, eventually giving further room for manoeuvre to the ECB, in particular if the exchange rate of the euro damages European exports;
5. souligne que la surveillance rigoureuse de la Banque centrale européenne (BCE) doit être maintenue compte tenu de la persistance d'une inflation tendancielle élevée, notamment dans le secteur des services; est favorable à l'établissement d'un lien entre augmentations de salaires et gains de productivité en tant que moyen de maîtriser les pressions inflationnistes; estime que la libéralisation des marchés, sous-tendue par des mesures tendant à accroître la transparence des prix, conjointement avec des réformes structurelles visant à renforcer la productivité, se traduira par une baisse des pressions inflationnistes, ce qui ménagera finalement une plus large marge de manœuvre pour la BCE, en particulier si le taux de change de l'euro porte préjudice aux exportations européennes;

I have made this very clear: International Maritime Organisation, corridors for dangerous products, sea room distances, special control in passes and straits, greater capacities for coastal States.
Je l'ai dit très clairement : OMI, corridors pour les produits dangereux, distances de sécurité, contrôle particulier des détroits, pouvoirs plus grands pour les États côtiers.

Even on certain product markets for central control units, control room instruments, several categories of "field" instruments as well as control valves the parties market share does not exceed 15%.
Même sur certains marchés de produits comme les unités centrales de contrôle, les instruments de salle de contrôle, plusieurs catégories d'instruments "de terrain" ainsi que les valves de contrôle, la part de marché des parties n'excède pas 15 %.

The United States, which felt at the time that the enforcement of the Convention was too permissive on the ground that it left too much room for trafficking in clandestine products as a result of the overly soft enforcement policies of some countries, insisted that controls be imposed on production at source.
Les États-Unis, qui jugeaient à l’époque l'application de la Convention trop permissive, prétextant qu'elle laissait place à un trafic de cultures clandestines qui résulterait de la politique trop molle de certains pays, insistèrent pour que l'on organise le contrôle de la production à la source.