Vertaling van "production is now down by approximately 60 percent " (Engels → Frans) :

Until now, imported products were certified in accordance with the national rules of equivalent third countries or in accordance with some of the approximately 60 different sets of rules from control bodies which the EU recognised as equivalent to its own organic rules.
Jusqu'ici, les produits importés étaient certifiés conformément aux règles nationales des pays tiers équivalents ou conformément à certains des quelque 60 ensembles de règles différents adoptés par les organismes de contrôle que l'UE avait reconnus comme équivalents à ses propres règles en matière de production biologique.

At approximately 75 percent of our gross domestic product the current level of debt is inoperative and must continue to come down.
À environ 75 p. 100 de notre produit intérieur brut, le niveau de notre dette est trop élevé et doit continuer de baisser.

Emissions of NOx in Sweden per EUR 1 million of production is now down by approximately 60 percent.
En Suède, les rejets de NOx par million d'euros de production industrielle ont aujourd'hui diminué d'environ 60 %.

We finance approximately 50 percent of that number. On the production side, we finance 10 or 15 of the 60 to 70 projects, depending on the year.
Nous en finançons environ 50 p. 100. Du côté de la production, sur 60 ou 70 projets, nous en finançons environ 10 ou 15, selon les années.

From now on, Member States may assume up to 60 percent of one year's wage cost and social security payments should a company recruit a disabled worker, and aid can also be granted to compensate for reduced productivity as well as for adaptation of premises and special assistance.
Désormais, les États membres peuvent financer jusqu'à 60% du coût salarial annuel et des cotisations de sécurité sociale lorsqu'une entreprise embauche un travailleur handicapé et une aide peut également être accordée pour compenser toute baisse de productivité ainsi qu'une adaptation des locaux et une assistance spéciale.