Vertaling van "products work very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work very hard
trimer

flow production [ line production | chain production | assembly-line production | line-flow production | assembly-line work ]
travail en série [ production à la chaîne | fabrication à la chaîne | travail à la chaîne | production en chaîne ]

work productivity [ standard performance | Standard performance(ECLAS) ]
productivité du travail [ rendement type ]

lawyer's work product [ work product of lawyer | attorney work product ]
travaux juridiques préparatoires [ préparatifs de l'avocat ]

assembly line work | belt-system working | continuous production | flow production | line production | mass production | moving band production | progressive system of production
travail à la chaîne

very heavy work
travail très pénible

assembly-line production | assembly line production | assemblyline production | flow production | chain production | assembly-line work
production à la chaîne | travail en série | fabrication à la chaîne

direct labor | direct labour | productive labour | productive labor | direct work | touch labor
main-d'œuvre directe | travail direct

machine output | output | performance on production | production | productive output | work output
débit | production | rendement | rendement en pièces | rendement en pièces finies

fancy leather goods and glove-making industry [ fancy leather goods | fancy leather work | glove-making | Leather product(STW) ]
maroquinerie ganterie [ article de maroquinerie | ganterie | maroquinerie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have worked very hard to create their products and market them, as well as to develop the fine cheese market.
Ils ont travaillé très fort pour élaborer et faire connaître leurs produits, ainsi que pour développer le marché des fromages fins.

.we continue to work very productively with the ombudsman's office and we will do so within his mandate and within the law.
[.] nous continuons de travailler de façon très productive avec le bureau de l'ombudsman et nous le ferons conformément à son mandat et à la loi.

Over 740 talented public servants work very hard and very productively and efficiently at her department in Shediac, New Brunswick.
À Shediac, au Nouveau-Brunswick, plus de 740 fonctionnaires compétents travaillent très fort pour son ministère et ils sont à la fois productifs et efficaces.

Let me finish by saying that the work that we present here today is the product of a joint effort by all the members of the Committee on Fisheries, particularly the shadow rapporteurs, with whom we worked very hard, and also with the Commission, the Secretariat of the European Parliament, the advisor to the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and other advisors to other political groups, and, of course, my office and my assistant for fisheries.
Permettez-moi de conclure en disant que le travail que nous présentons ici aujourd’hui est le fruit d’un effort commun de tous les membres de la commission de la pêche, en particulier des rapporteurs fictifs, avec qui nous avons travaillé très dur, et aussi avec la Commission, le secrétariat du Parlement européen, le conseiller du groupe du parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et les conseillers d’autres groupes politiques, ainsi que, bien sûr, mon bureau et mon assistant pour les pêcheries.

It is great that it puts European agriculture in a very strong position to face up to the brave new world, because we will need food production, we will need farmers and we need the countryside, and all these things work very well.
C'est une excellente idée de mettre l'agriculture européenne dans une position très forte pour affronter le nouveau monde car nous aurons besoin de production alimentaire, nous aurons besoin d'agriculteurs et nous aurons besoin de nos campagnes.

Mr. Speaker, I would invite my hon. colleague to come to Beauce, where our forest industry is working very well and is very productive.
Monsieur le Président, j'inviterais mon honorable collègue à venir en Beauce, où notre industrie forestière fonctionne très bien et est très productive.

Members may or may not know that there is a tax in the UK on petrol to take account of CO2 emissions – a green tax – which works very well. This can be done because it is very self-contained, it is tax on a particular product.
Vous savez peut-être, ou peut-être pas, qu’il existe au Royaume-Uni une taxe sur l’essence tenant compte des émissions de CO2 - une taxe écologique - qui fonctionne très bien. Cette taxe est possible car elle est autonome, c’est une taxe sur un produit particulier.

We worked very closely and in a very productive manner with the rapporteur for the rules on participation, namely Mrs Quisthoudt-Rowohl, as well as with the rapporteurs for the specific programmes, Mr van Velzen, Mr Alyssandrakis, Mr Piétrasanta, Mr Schwaiger and Mrs Zorba.
Une collaboration très intense et fructueuse a pu s'établir avec le rapporteur pour les règles de participation, Mme Quisthoudt-Rowohl, ainsi qu'avec les rapporteurs pour les programmes spécifiques, MM. van Velzen, Alyssandrakis, Piétrasanta et Schwaiger et Mme Zorba.

Mr. Speaker, I thank the Canadian public for actually knowing that in this place there are members of parliament who work very, very hard to ensure that their constituents do get grants that lead to creating jobs in their ridings and lead to allowing the unemployed, the handicapped and other constituents to be productive members of Canadian society.
Monsieur le Président, je remercie le public canadien d'être au courant de la présence à la Chambre de députés qui travaillent avec beaucoup d'acharnement afin de veiller à ce que leurs électeurs obtiennent effectivement des subventions leur permettant de créer des emplois dans leur circonscription et à ce que les chômeurs, les handicapés et d'autres électeurs soient des éléments productifs de la société canadienne.