Prof. Bartha Maria Knoppers: I'd like to agree with and totally support the last point, the reporting to Parliament directly, as opposed to any ministry or any constituency at any time, when different ministries and different political ambitions can lead ministers to take particular positions.
Mme Bartha Maria Knoppers: Je suis tout à fait d'accord avec cet argument. J'appuie cette idée de faire rapport directement au Parlement, et non par l'entremise d'un ministère ou d'une agence quelconque alors que les querelles de clocher et les ambitions politiques peuvent amener les ministres à adopter certaines positions.