Vertaling van "professional code conduct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

code of ethics [ code of conduct | code of professional conduct | ethical practices code | professional code of conduct ]
code de déontologie [ code déontologique | code d'éthique ]

code of ethics | code of practice | professional code of conduct | code of professional conduct
code de déontologie | code déontologique

professional code of conduct
discipline professionnelle

Military Police Professional Code of Conduct
Code de déontologie de la police militaire

An Act to amend the Professional Code and various Acts constituting professional corporations with respect to professional advertising and certain registers
Loi modifiant le Code des professions et diverses lois constituant une corporation professionnelle concernant la publicité professionnelle et certains registres

Professional Code
Code des professions

code of conduct | code of professional conduct | professional ethics
norme déontologique | règle de déontologie

conform to ethical code of conduct | follow code of ethics | follow ethical code of conduct | follow professional guidelines
faire preuve de déontologie | respecter un code de conduite éthique | se conformer à un code de déontologie

code of conduct | rules of professional conduct
règles professionnelles et déontologiques

code of ethics | code of professional conduct
code de déontologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) investigations in respect of conduct that is inconsistent with the professional standards applicable to the military police or the Military Police Professional Code of Conduct.
d) des enquêtes relatives aux manquements à ces normes professionnelles ou au Code de déontologie de la police militaire.

Specifically, however, the complaints commission should be viewed in terms of its connection to the professionalization, the professional development, if you will, of the Canadian Forces military police, and that aspect, that initiative, if you like, caught in part in the act but caught also in decisions and activities and events taking place within National Defence, include such things as a military police professional code of conduct, military police credentials review board, military professional standards, and of course, the National Investigation Service or, as it's called, the NIS of the military police.
Cependant, la Commission d'examen des plaintes devrait être considérée plus précisément dans le contexte de la professionnalisation, du perfectionnement professionnel, si vous voulez, de la police militaire des Forces canadiennes et cet aspect, cette mesure, qui fait partie non seulement de la loi mais aussi des décisions prises et des activités mises en oeuvre au ministère de la Défense nationale, englobe le Code de déontologie de la police militaire, le Conseil de révision des pièces d'identité de la police militaire, les normes professionnelles de la police militaire et, bien sûr, le Service national d'enquête ou, comme on l'appelle, le SNE de la police militaire.

- agree to act in compliance with the code of conduct and, where relevant, to provide the text of any professional code of conduct by which they are bound;
- acceptent d'agir dans le respect du code de conduite et, le cas échéant, de fournir le texte de tout code de conduite professionnel par lequel elles sont liées;

agree to act in compliance with the code of conduct set out in Annex 3 and, where relevant, to provide the text of any professional code of conduct by which they are bound ;
acceptent d'agir dans le respect du code de conduite établi à l'annexe 3 et, le cas échéant, de produire le texte de tout code de conduite professionnel par lequel elles sont liées ;

 agree to act in compliance with the code of conduct set out in Annex 3 and, where relevant, to provide the text of any professional code of conduct by which they are bound;
 acceptent d'agir dans le respect du code de conduite fixé à l'annexe 3 et, le cas échéant, de fournir le texte de tout code de conduite professionnel par lequel elles sont liées;

The Provost Marshal is also responsible for investigations assigned to any unit and investigations in respect of conduct inconsistent with professional standards applicable to the military police or the Military Police Professional Code of Conduct.131
Il procède également aux enquêtes confiées à toute unité et à celles relatives aux manquements soit aux normes professionnelles applicables à la police militaire soit au Code de déontologie de la police militaire 131.

The Lobbyists' Code of Conduct, like other professional codes, establishes mandatory standards of conduct for all lobbyists communicating with federal public office-holders.
Comme les autres codes professionnels, le Code de déontologie des lobbyistes impose des normes de conduite auxquelles doivent se conformer tous les lobbyistes qui communiquent avec des titulaires d'une charge publique fédérale.