In our 2011 submission to the Minister of Finance, we expressed support for the position of CAMIC that a small minority of policyholders, board members, senior management, brokers and professional consultants should not receive windfall benefits from the demutualization of a property and casualty mutual insurance company.
Dans le mémoire que nous avons soumis au ministre des Finances en 2011, nous appuyions la position de l'ACCAM selon laquelle une petite minorité d'assurés, de membres du conseil d'administration, de hauts dirigeants, de courtiers et de consultants professionnels ne devraient pas être les seuls à profiter des avantages de la démutualisation d'une compagnie d'assurances mutualiste.